Blue Rodeo — Restless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Rodeo adlı sanatçının "Restless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were so poised
Like some matador raising his steel
It’s the same old useless ceremony
And a last bow before the kill
And every junkie in this laundromat
Is equal in the eyes of your Lord
But you just put your hand to your hip
You’re gonna give them a taste
A taste of your sword
I get so restless
I get so restless
I get so restless
Restless sir
What you hoped looked so dignified
You played your exit for a laugh
And like they’ve done so many times before
They made excuses on your behalf
And every street Jesus and suicide
Is just another voice that goes unheard
Every candle in this Cathedral
Is a prayer for a better world
I get so restless
I get so restless
I get so restless
Restless sir
You were so poised
Like some matador raising his steel
It’s the same old useless ceremony
And a last bow before the kill
And in the not too distant future
You’ll have the preacher and the soldier
Floating 'round in space
The soldier’s finger on the trigger
The preacher’s joined in a state of grace
I get so restless
I get so restless
I get so restless
Restless sir
Şarkı sözü çevirisi
Çok hazırdın.
Matador'un çeliğini kaldırması gibi.
Bu aynı eski işe yaramaz tören
Ve öldürmeden önce son bir yay
Ve bu çamaşırhanedeki her keş
Rabbinizin gözünde birdir.
Ama elini kalçana koyuyorsun.
Onlara bir tat vereceksin.
Kılıcının tadı
Bu yüzden huzursuz oluyorum
Bu yüzden huzursuz oluyorum
Bu yüzden huzursuz oluyorum
Huzursuz efendim
Umduğun şey çok onurlu görünüyordu.
Gülmek için çıkışını oynadın.
Ve daha önce birçok kez yaptıkları gibi
Senin adına bahaneler uydurdular.
Ve her sokak İsa ve intihar
Duyulmamış başka bir ses mi
Bu Katedraldeki her mum
Daha iyi bir dünya için bir dua mı
Bu yüzden huzursuz oluyorum
Bu yüzden huzursuz oluyorum
Bu yüzden huzursuz oluyorum
Huzursuz efendim
Çok hazırdın.
Matador'un çeliğini kaldırması gibi.
Bu aynı eski işe yaramaz tören
Ve öldürmeden önce son bir yay
Ve çok uzak olmayan bir gelecekte
Bir vaiz ve bir asker olacak.
Uzayda yüzen 'yuvarlak
Tetikte askerin parmağı
Vaiz bize lütufla katıldı.
Bu yüzden huzursuz oluyorum
Bu yüzden huzursuz oluyorum
Bu yüzden huzursuz oluyorum
Huzursuz efendim