Blue System — Can This Be Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue System adlı sanatçının "Can This Be Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why does a man has to be strong?
Why does a love is bad and wrong?
Why does a girl has to be weak?
And my angel never speak?
Why does a secret never fly?
All my hope will ever die
An empty road — a broken light
A bitter love — i feel inside
We’ll never make it — that’s clear
You hypnotised me in my fear
I give my flesh, my blood, my heart
You want my money — broke apart
My heart can build a bridge to you
Love is the mission, you’re the fool
What can i do to change your mind?
What kind of boy you want to find?
Can this be love?
I’m losing you
I fell in love
Now, i’m your fool
Can this be love?
The price is high
To ruin my life
For lipstick lies
Can this be love?
Hold on to me
Don’t leave me here
Come in my dream
A city light — the friends are gone
My heart is searching — i’m alone
There’s no me, babe without you
How could an angel make me blue
Kissing a lie is hard to know
But i’m the biggest fool of all
How can you stop the sun to shine?
You are my friend — i thought you were mine
I can not read between your lies
It’s you my babe who never tries
Şarkı sözü çevirisi
Neden bir erkek güçlü olmak zorunda?
Aşk neden kötü ve yanlıştır?
Neden bir kız zayıf olmak zorunda?
Meleğim hiç konuşmuyor mu?
Neden bir sır asla uçmaz?
Tüm umudum ölecek.
Boş bir yol-kırık bir ışık
Acı bir aşk-içinde hissediyorum
Asla başaramayacağız-bu açık
Korkumla beni hipnotize ettin.
Etimi, kanımı, kalbimi veriyorum
Paramı istiyorsun-paramparça oldu
Kalbim sana bir köprü inşa edebilir
Aşk bir görevdir, sen bir aptalsın
Fikrini değiştirmek için ne yapabilirim?
Ne tür bir çocuk bulmak istiyorsun?
Bu aşk olabilir mi?
Seni kaybediyorum
Âşık oldum
Şimdi, ben senin aptalınım
Bu aşk olabilir mi?
Fiyat çok yüksek
Hayatımı mahvetmek için
Ruj için yalanlar
Bu aşk olabilir mi?
Bana tutun
Beni burada bırakma
Rüyamda gel
Bir şehir ışığı-arkadaşlar gitti
Kalbim arıyor-yalnızım
Hayır benim bebeğim sensiz
Bir melek beni nasıl maviye çevirebilir
Bir yalan öpmek bilmek zor
Ama ben en büyük aptalım
Güneşin parlamasını nasıl durdurabilirsin?
Sen benim arkadaşımsın-benim olduğunu sanıyordum
Yalanların arasında okuyamıyorum.
Hiç denemeyen bebeğim sensin.