Blue System — Is It Love? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue System adlı sanatçının "Is It Love?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You must be joking when you’re telling this lies
You must be fooling — only your alibies
Why are you so unfair to me?
You must be cheating if you play with my heart
… that you break apart
Why are you so unfair to me?
Is it love? is it love?
I get never enough
Love me easy — be mine tonight
Is it love? is it love?
You’re playing so tough
Love me easy — be mine tonight
You must be dreaming of that american kind
You must be thinking oh i have lost my mind
Why are you so unfair to me?
Oh, you were telling it’s love at first side
Why are you trying make my heart …
Why are you so unfair to me?
Şarkı sözü çevirisi
Bu yalanları söylerken şaka yapıyor olmalısın.
Kandırıyor olmalısın-sadece mazeretlerin
Neden bana haksızlık ediyorsun?
Kalbimle oynuyorsan hile yapıyor olmalısın.
... ayrıldığını
Neden bana haksızlık ediyorsun?
Aşk mı? aşk mı?
Asla yetmem.
Beni kolay sev-bu gece benim ol
Aşk mı? aşk mı?
Çok sert oynuyorsun.
Beni kolay sev-bu gece benim ol
O Amerikalıları hayal ediyor olmalısın.
Aklımı kaçırdığımı düşünüyor olmalısın.
Neden bana haksızlık ediyorsun?
Oh, ilk bakışta aşk olduğunu söylüyordun.
Neden kalbimi yapmaya çalışıyorsun …
Neden bana haksızlık ediyorsun?