Blue — Black Box şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue adlı sanatçının "Black Box" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sending out a mayday
We’re going down
Nothing we could have done
Would have turned it round
Everything we had scattered everywhere
Searching through the wreckage of a love affair
(Bridge)
You got something to say?
Say it to me
Not everyone else
You say that I’m to blame
My words are in vain
Don’t go fooling yourself
There’s a little black box yea
Somewhere in the ocean
Holding all the truth about us There’s a little black box
A record of emotion
Everything that ever was
You may deny it But when I find it
I’m gonna play it aloud to the world
Little black box yea
In a little black box yea
There’s a lot of pressure when you get deep
You left me on my own at six hundred feet
I was looking round for a little help
But everyone was looking out for themselves
(Bridge)
You got something to say?
Say it to me
Not everyone else
You say that I’m to blame
My words are in vain
Don’t go fooling yourself
There’s a little black box yea
Somewhere in the ocean
Holding all the truth about us There’s a little black box
A record of emotion
Everything that ever was
You may deny it But when I find it
I’m gonna play it aloud to the world
Little black box yea
In a little black box yea
You can’t stop a true survivor
You’ll discover that on your own
Cause I’m a true survivor
And I’ll be here after you’ve gone
Long after you’ve gone
Long after you’ve gone
There’s a little black box yea
Somewhere in the ocean
Holding all the truth about us There’s a little black box
A record of emotion
Everything that ever was
You may deny it But when I find it
I’m gonna play it aloud to the world
Little black box yea
In a little black box yea
Little black box
Little black box
Little black box
Şarkı sözü çevirisi
Bir imdat gönderme
Düşüyoruz
Elimizden bir şey yapmış
Yuvarlak olurdu
Her yere dağılmış olan her şey
Bir aşk ilişkisinin enkazını araştırıyor
(Köprü)
Söyleyecek bir şeyin mi var?
Söyle bana
Herkes değil
Benim suçum olduğunu söylüyorsun.
Sözlerim boşuna
Kendini kandırıyorsun gitme
Küçük siyah bir kutu var yea
Okyanusta bir yerde
Küçük bir kara kutu var.
Bir duygu kaydı
Şimdiye kadar olan her şey
İnkar edebilirsin ama bulduğumda
Tüm dünyaya yüksek sesle çalacağım.
Küçük kara kutu yea
Küçük bir kara kutuda Evet
Derinleştiğinde çok fazla baskı var.
Kendi başıma altı yüz metrede beni terk ettin
Biraz yardım arıyordum.
Ama herkes kendine bakıyordu.
(Köprü)
Söyleyecek bir şeyin mi var?
Söyle bana
Herkes değil
Benim suçum olduğunu söylüyorsun.
Sözlerim boşuna
Kendini kandırıyorsun gitme
Küçük siyah bir kutu var yea
Okyanusta bir yerde
Küçük bir kara kutu var.
Bir duygu kaydı
Şimdiye kadar olan her şey
İnkar edebilirsin ama bulduğumda
Tüm dünyaya yüksek sesle çalacağım.
Küçük kara kutu yea
Küçük bir kara kutuda Evet
Gerçek bir kurtulanı durduramazsın
Bunu kendi başına keşfedeceksin.
Çünkü ben gerçek bir kurtulanım.
Ve sen gittikten sonra burada olacağım.
Sen gittikten çok sonra
Sen gittikten çok sonra
Küçük siyah bir kutu var yea
Okyanusta bir yerde
Küçük bir kara kutu var.
Bir duygu kaydı
Şimdiye kadar olan her şey
İnkar edebilirsin ama bulduğumda
Tüm dünyaya yüksek sesle çalacağım.
Küçük kara kutu yea
Küçük bir kara kutuda Evet
Küçük kara kutu
Küçük kara kutu
Küçük kara kutu