Blue — Heart On My Sleeve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue adlı sanatçının "Heart On My Sleeve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t act so surprised, we knew from the beginning
Your love is a prize and I just wanna win it Something bout your soul, the way you seem to know when I’m feelin low
Hit me with the never let go Everybody know you took it to the limit
Sometimes I wanna take the world, I’m up you up in it
And the other guys don’t know what they need
But I know you would be enough for me You know that it’s the truth as I’m telling yourself
Girl if you want a lie, I got plenty of those
So when I lose you one, I need to stand to grieve
‘Cause when it comes to love I wear my heart on my sleeve
When I’m with my friends I’m having port or a show
Just say you wanna ride and I’m ready to go
‘Cause when it comes to me you always get what you see
And when it comes to you I wear my heart on my sleeve
It’s alright, you can have your doubts
Just give it time, we can work it out
To be the one that’s by your side
You know that I’d be right
Even though we fight every other minute
We fall out of love and we be right back in it
‘Cause playing on your mind, I won’t let it go
I just wanna know that you feel the same as I Everybody knows I live it like I talk it If I said I roll then you know I’m gonna walk it Never playin you, baby don’t you see?
That it’s never been the game for me So why? (so why?)
You’re mine (you're mine)
I’m living on a hot away but I feel it And that’s why I book my heart where you see it Know why (know why)
Can’t hide (can't hide)
Wishing you’ll only get the best of luck
Baby that is all I got
You know that it’s the truth as I’m telling yourself
Girl if you want a lie, I got plenty of those
So when I lose you one, I need to stand to grieve
‘Cause when it comes to love I wear my heart on my sleeve
When I’m with my friends I’m having port or a show
Just say you wanna ride and I’m ready to go
‘Cause when it comes to me you always get what you see
And when it comes to you I wear my heart on my sleeve
It’s alright, you can have your doubts
Just give it time, we can work it out
To be the one that’s by your side
You know that I’d be right
Hoping that you’ll see eventually
You and I were always meant to be No one else could mess with us Every girl in the world follow me in love
Tell them just keep off the lie
Maybe in another life
You’re everything I’d ever need
You don’t even have to try
You know that it’s the truth as I’m telling yourself
Girl if you want a lie, I got plenty of those
So when I lose you one, I need to stand to grieve
‘Cause when it comes to love I wear my heart on my sleeve
When I’m with my friends I’m having port or a show
Just say you wanna ride and I’m ready to go
‘Cause when it comes to me you always get what you see
And when it comes to you I wear my heart on my sleeve
It’s alright, you can have your doubts
Just give it time, we can work it out
To be the one that’s by your side
You know that I’d be right
Şarkı sözü çevirisi
Şaşırmış gibi davranma, başından beri biliyorduk.
Aşkın bir ödülü olduğunu ve sadece bir Şey hissediyorum moralim bozulduğunda biliyorsun ruhun, bir şekilde maçı kazandım
Beni asla bırakma ile vur herkes bunu sınıra götürdüğünü biliyor
Bazen dünyayı almak istiyorum, seni Yukarı kaldırıyorum
Ve diğer çocuklar neye ihtiyaç duyduklarını bilmiyorlar
Ama benim için yeterli olacağını biliyorum.
Kızım, eğer yalan söylemek istiyorsan, onlardan bir sürü var.
Bu yüzden sana bir tane kaybettiğimde, yas tutmak için ayakta durmam gerekiyor
Çünkü aşk söz konusu olduğunda kalbimi koluma takıyorum.
Arkadaşlarımla birlikteyken bir liman ya da gösteri düzenliyorum.
Sadece binmek istediğini söyle ve gitmeye hazırım
Çünkü bana gelince, her zaman gördüklerini alırsın.
Ve sana gelince, kalbimi koluma takıyorum.
Sorun değil, şüphelerin olabilir
Biraz zaman ver, halledebiliriz.
Senin yanında olan biri olmak
Doğru olacağını biliyorsun.
Her dakika kavga etsek bile
Sevgiden düşüyoruz ve hemen ona geri dönüyoruz
Çünkü zihninde oynuyorum, gitmesine izin vermeyeceğim
Sadece benim gibi hissettiğini bilmek istiyorum, herkes biliyor, sanki konuşuyormuşum gibi yaşıyorum, eğer yuvarlandığımı söylersem, o zaman yürüyeceğimi biliyorsun, seninle asla oynamıyorum, bebeğim, anlamıyor musun?
Bu hiç benim için bir oyun değildi, o zaman neden? (peki neden?)
Sen benimsin (sen benimsin)
Sıcak bir yerde yaşıyorum, ama bunu hissediyorum ve bu yüzden kalbimi gördüğünüz yere sipariş ediyorum, nedenini biliyorum (nedenini biliyorum)
Saklanamaz (saklanamaz)
Sadece iyi şanslar diliyorum
Bebek bildiklerimin hepsi bu
Sana söylediğim gibi bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Kızım, eğer yalan söylemek istiyorsan, onlardan bir sürü var.
Bu yüzden sana bir tane kaybettiğimde, yas tutmak için ayakta durmam gerekiyor
Çünkü aşk söz konusu olduğunda kalbimi koluma takıyorum.
Arkadaşlarımla birlikteyken bir liman ya da gösteri düzenliyorum.
Sadece binmek istediğini söyle ve gitmeye hazırım
Çünkü bana gelince, her zaman gördüklerini alırsın.
Ve sana gelince, kalbimi koluma takıyorum.
Sorun değil, şüphelerin olabilir
Biraz zaman ver, halledebiliriz.
Senin yanında olan biri olmak
Doğru olacağını biliyorsun.
Umarım sonunda göreceksin.
Sen ve ben her zaman olmak zorundaydık. başka kimse bizimle uğraşamazdı.
Onlara yalandan uzak durmalarını söyle.
Belki başka bir hayatta
Hiç ihtiyacım her şeyimsin
Sakın denemeye bile gerek yok
Sana söylediğim gibi bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Kızım, eğer yalan söylemek istiyorsan, onlardan bir sürü var.
Bu yüzden sana bir tane kaybettiğimde, yas tutmak için ayakta durmam gerekiyor
Çünkü aşk söz konusu olduğunda kalbimi koluma takıyorum.
Arkadaşlarımla birlikteyken bir liman ya da gösteri düzenliyorum.
Sadece binmek istediğini söyle ve gitmeye hazırım
Çünkü bana gelince, her zaman gördüklerini alırsın.
Ve sana gelince, kalbimi koluma takıyorum.
Sorun değil, şüphelerin olabilir
Biraz zaman ver, halledebiliriz.
Senin yanında olan biri olmak
Doğru olacağını biliyorsun.