Bluebottle Kiss — Sheffield Brides şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bluebottle Kiss adlı sanatçının "Sheffield Brides" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Up in the midlands with a malfunctioning heater
And a pair of wet socks that refused to dry
I summoned all of my guts to make a call that would greet her
See if she would connect her voice, would dance with mine
But she plays hard
They said 'look, here ain’t a town given kindly to strangers
With Smiths tribute bands, sad closed malls and stale pies
You’ve got stains on the couch and your cracks in the ceiling
Go on, call reverse charge, put out that burning pride
Because she’s on fire'
I smell smoke, Dorothy
The moon is high over the sea
Scarecrows and tinmen and lions and your shoes
Go on, tap them together, resolder this fuse
Oh, wake up, my burnig bride
You’re on fire, you won’t help me put it out
You send me out walking and demand for the moon
I grab my butterfly net not a moment too soon
Hey!
Şarkı sözü çevirisi
Midlands'da arızalı bir ısıtıcı var.
Ve kurumayı reddeden bir çift ıslak çorap
Onu selamlayacak bir arama yapmak için tüm cesaretimi topladım.
Bakalım sesini bağlayacak mı, benimkiyle dans edecek mi
Ama çok oynuyor
'Bak, burada yabancılara nazik bir kasaba yok' dediler
Smiths tribute grupları, üzgün kapalı alışveriş merkezleri ve bayat turtalar ile
Kanepede lekeler ve tavandaki çatlaklar var.
Devam et, ters şarj et, yanan gururu Söndür
Çünkü ateş'yapıyor
Duman kokusu alıyorum, Dorothy.
Ay denizin üzerinde yüksek
Korkuluklar, teneke adamlar, aslanlar ve ayakkabıların
Haydi, birbirine vurun, bu sigorta resolder
Oh, uyan, burnig gelinim
Yanıyorsun, söndürmeme yardım etmeyeceksin.
Beni yürüyüşe gönderiyorsun ve ay için talep ediyorsun
Kelebek ağımı çok erken tutmuyorum.
Hey!