Bluebottle Kiss — Weight of the Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bluebottle Kiss adlı sanatçının "Weight of the Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The weight of the sea
A thousand fathoms down embracing me
My windows up but it’s silver outside
For there’s a light that seems to never go out
By the river mouth
Your tin roof thrashing as the rain heads south
No tap tap tapping on my window pane
Your belly’s soil I wander through the remains
I ain’t waiting for a change for change won’t come
When you would love you’d love so strange but now it’s done
What are you anyway?
There’s a street to the right
A rearview staircase where people would drink and fight
A flophouse room above a railroad track
A muted whistle for my lips they were always cracked
The bats in full flight
Feasting on the balmy night
I see a room and your furniture’s bare
Between two fingers a thin strand of your hair
I ain’t waiting for a change for change won’t come
When you would love you’d love so strange but what’s done is done
What are you anyway?
Şarkı sözü çevirisi
Denizin ağırlığı
Bin fathoms aşağı kucaklayan beni
Pencerelerim açık ama dışarısı Gümüş.
Çünkü hiç sönmeyen bir ışık var.
Nehrin ağzında
Yağmur güneye doğru ilerlerken teneke çatınız çatlıyor
Pencere panelime dokunmak yok
Karnının toprağı kalıntıların arasında dolaşıyorum
Değişimin gelmesini beklemiyorum.
Sevdiğinde çok garip seversin ama şimdi bitti
Sen kimsin?
Sağda bir sokak var.
İnsanların içtiği ve savaştığı bir dikiz merdiveni
Bir demiryolu rayının üzerinde bir flophouse odası
Dudaklarım için sessiz bir düdük her zaman çatlamıştı
Tam uçuşta yarasalar
Kokulu bir gecede şölen
Bir oda görüyorum ve mobilyaların çıplak
İki parmak arasında saçınızın ince bir ipliği
Değişimin gelmesini beklemiyorum.
Seveceğin zaman çok garip seveceksin ama olan oldu
Sen kimsin?