Blueprint — Great Eyedeas Never Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blueprint adlı sanatçının "Great Eyedeas Never Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say that dying young is only for the unlucky
But I envy all the ones that get to leave early
Life’s a trip, you better have your bags ready
You never wanna be the last one to leave the party
I thought that we would go first and you would tell our story
Maybe make a movie about the Rhymesayers rise to glory
The classic albums, the fanfare, the world tours
So it’s kind of weird I’m here now telling yours
I’ve been losing people my whole adult life
Never been one to exploit my pain in a song
I wish this was one I didn’t have to write
But until I do, I’ll never get a chance to mourn
So what you’re hearing now is way more than a song
It’s insurance that your memory remains strong
None stronger than two soldiers that done been to war
Cause even in death, you can’t break that kind of bond
Me and you used to battle fools everywhere
I thought we was only battling with that aggression
But over time, it now seems very clear
That battle was a metaphor for a more important lesson
If you love the art, you’ll fight over its progression
If you think it’s easy, then you probably don’t respect it And if you turn and run whenever people question where your heart is at Then you probably don’t deserve to rep it Now that we made it to the end, what a ride
It was an honor being in the trenches by your side
There’s a place in my heart that I set aside for you my dude
‘Cause great Eyedeas never die
I hope to do half of what you did with your time
Touch the people that you touched here with your rhyme
There’s a place in my heart that I set aside for you my dude
‘Cause great Eyedeas never die
Never die
Never die
Never die
Always loved how you lived life with no regrets
That’s why your spirit touched so many that you never met
Only thing that ever gets me upset
Is strangers telling us specific ways that we should pay respect
It’s hard not to take that the wrong way
When I was taught that everybody mourns their own way
Flower’s on grey, some cry, some pray
But every Rhymesayers artist mourns on stage
They need to understand we still private people
Even if we live very public lives
So if we shed tears and they don’t see it It doesn’t mean that we never cried
But either way I’ma carry the torch
I wish you was around to see just how you influenced me I don’t care if they don’t get what I’m doing now
‘Cause now I’m doing it for me When y’all grabbed them By the Throat, they didn’t get it But you knew that they would come around eventually
I tried to think about how strong y’all was back then
So the nay-sayers words don’t get to me For everything you gave throughout your career
At least I can do is take the time to put it in a song
I still can’t believe you ain’t here
But even though you’re gone, your ideas carry on Now that we made it to the end, what a ride
It was an honor being in the trenches by your side
There’s a place in my heart that I set aside for you my dude
‘Cause great Eyedeas never die
I hope to do half of what you did with your time
Touch the people that you touched here with your rhyme
There’s a place in my heart that I set aside for you my dude
‘Cause great Eyedeas never die
Never die
Never die
Never die
Şarkı sözü çevirisi
Genç ölmenin sadece şanssızlar için olduğunu söylüyorlar.
Ama erken gidenleri kıskanıyorum.
Hayat bir yolculuktur, çantalarınızı hazırlasanız iyi olur
Partiden ayrılan son kişi olmak istemezsin.
İlk ben düşündüm ve hikayemizi anlatır mısın
Belki rhymesayers rise to glory hakkında bir film yapmak
Klasik albümler, fanfare, dünya turları
Bu yüzden biraz garip, şimdi burada seninkini söylüyorum.
Yetişkin hayatım boyunca insanları kaybediyordum.
Bir şarkıda acımı sömüren hiç kimse olmadı
Keşke yazmak zorunda olmadığım bir şey olsaydı.
Ama yapana kadar, asla yas tutma şansım olmayacak.
Yani şu anda duyduğun şey bir şarkıdan çok daha fazlası
Bu, hafızanızın güçlü kalması sigortasıdır
Savaşta olan iki askerden daha güçlü bir şey yok
Çünkü ölümde bile böyle bir bağı kıramazsın.
Sen ve ben her yerde aptallarla savaşırdık.
Sadece bu saldırganlıkla savaştığımızı sanıyordum.
Ama zamanla, şimdi çok açık görünüyor
Bu savaş daha önemli bir ders için bir metafordu
Bu sanatı seviyorsanız, ilerlemesi için savaşacaksınız
Eğer kolay olduğunu düşünüyorsanız, o zaman muhtemelen buna saygı duymuyorsunuz ve eğer insanlar kalbinizin nerede olduğunu sorduğunda dönüp koşarsanız, o zaman muhtemelen onu tekrarlamayı hak etmiyorsunuz, şimdi sonuna kadar yaptık, ne bir yolculuk
Senin yanında siperlerde olmak bir onurdu.
Kalbimde senin için ayırdığım bir yer var dostum.
Çünkü büyük gözler asla ölmez
Umarım vaktinde yaptıklarının yarısını yaparsın.
Burada dokunduğun insanlara kafiyenle dokun.
Kalbimde senin için ayırdığım bir yer var dostum.
Çünkü büyük gözler asla ölmez
Asla ölme
Asla ölme
Asla ölme
Her zaman pişmanlık duymadan nasıl yaşadığını sevdim
Bu yüzden ruhun o kadar çok dokundu ki hiç tanışmadın.
Beni üzen tek şey
Yabancılar bize saygı göstermemiz gereken belirli yolları söylüyor mu
Bunu yanlış anlamamak zor.
Bana öğretildiği zaman herkes kendi yasını tutar.
Çiçek gri, bazıları ağlıyor, bazıları dua ediyor
Ama her Rhymesayers sanatçı sahnede yas tutuyor
Hala özel insanlar olduğumuzu anlamalılar.
Çok kamusal bir hayat yaşıyor olsak bile
Yani eğer gözyaşı dökersek ve onu görmezlerse, bu hiç ağlamadığımız anlamına gelmez.
Ama her halükarda meşaleyi taşıyacağım.
Keşke beni nasıl etkilediğini görmek için etrafta olsaydın.
Çünkü şimdi bunu kendim için yapıyorum, hepiniz onları boğazından tuttuğunuzda, anlamadılar, ama sonunda geleceklerini biliyordun
O zamanlar ne kadar güçlü olduğunuzu düşünmeye çalıştım.
Bu yüzden nay-sayers'ın sözleri, kariyerin boyunca verdiğin her şey için bana ulaşmıyor
En azından bir şarkıya koymak için zaman ayırabilirim
Hala burada olmadığına inanamıyorum.
Ama sen gitsen bile, fikirlerin devam ediyor, şimdi sonuna kadar geldik, ne bir yolculuk
Senin yanında siperlerde olmak bir onurdu.
Kalbimde senin için ayırdığım bir yer var dostum.
Çünkü büyük gözler asla ölmez
Umarım vaktinde yaptıklarının yarısını yaparsın.
Burada dokunduğun insanlara kafiyenle dokun.
Kalbimde senin için ayırdığım bir yer var dostum.
Çünkü büyük gözler asla ölmez
Asla ölme
Asla ölme
Asla ölme