Blues Traveler — Bagheera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blues Traveler adlı sanatçının "Bagheera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bagheera walked into the bar and poured himself a drink
His fur was stained with the blook of monkeys and he needed time to think
The man at the bar said, «what are you doing here?»
Bagheera let go a low soft purr that kept the man from coming near
He said «i'm bagheera, the mighty panther and the jungle is my home
I’m free, free in all i see and that makes me free to roam
Sometimes to feel the music of the jungle it can cause you pain»
And the man heard bagheera as the entire jungle joined in the big black cat’s
refrain
One dark night the man cub came to the big black cat afraid
The boy was sure that he was dying due to the endless stream of water that his
eyes made
Yeah the cat knew why when he said, «i don’t want to die"for these are the ways
of men
The boy cried, «teacher, teacher i don’t, understand this ache within me»
The great cat sighed and (then softly he began)
He said, «indeed thou art a man’s child now and the world is yours to give and
take
The time has come now for your awareness to change forever and there’s a choice
for you to make
You may remain here in the jungle and hunt with the free people
Or if you feel the man’s god calling you return to your kind in the village and
worship at his steeple
The only thing you must do is what you feel in your heart is true
I will hunt now and leave you on your own to decide what to do»
The mighty panther went on his hunt
Secret lord of the jungle beneath the night sky
Şarkı sözü çevirisi
Bagheera bara girdi ve kendine bir içki döktü
Kürkü maymunlarla lekelendi ve düşünmek için zamana ihtiyacı vardı
Bardaki adam dedi ki, " burada ne arıyorsun?»
Bagheera, adamın yaklaşmasını engelleyen düşük yumuşak bir mırıltı bıraktı
«Ben bagheera, güçlü panter ve Orman benim evim " dedi
Özgürüm, gördüğüm her şeyde özgürüm ve bu beni dolaşmak için özgür kılıyor
Bazen ormanın müziğini hissetmek size acı verebilir»
Ve adam bagheera'yı duydu ve tüm orman büyük bir kara kediye katıldı
kaçınmak
Bir karanlık gece adam yavrusu korkmuş büyük siyah kedi geldi
Çocuk, sahip olduğu sonsuz su akışı nedeniyle öldüğünden emindi.
gözler yaptı
Evet, kedi «ölmek istemiyorum"dediğinde nedenini biliyordu, çünkü bu yollar
erkekler hakkında
Çocuk ağladı « " öğretmen, öğretmen, içimdeki bu acıyı anlamıyorum»
Büyük kedi iç çekti ve (sonra usulca o başladı)
Dedi ki: "sen artık bir erkeğin çocuğusun ve dünya senin vereceğin ve
Almak
Farkındalığınızın sonsuza dek değişmesinin zamanı geldi ve bir seçim var
yapmak için
Burada ormanda kalabilir ve özgür insanlarla avlanabilirsiniz
Ya da insanın tanrısının sizi çağırdığını hissederseniz, köydeki türünüze geri dönün ve
onun çan kulesinde ibadet
Yapmanız gereken tek şey, kalbinizde hissettiğiniz şeyin doğru olmasıdır
Şimdi avlanacağım ve ne yapacağına karar vermek için seni yalnız bırakacağım»
Güçlü panter avına çıktı
Gece gökyüzünün altındaki ormanın gizli Efendisi