Blues Traveler — Big City Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blues Traveler adlı sanatçının "Big City Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You got one boy
With your right hand
And the other one
You hail a taxi cab
Big city girls you make a mess out of me
Now I’m on my way back down to New Orleans
You got a nice car
From a rich man
With a gold watch
And a fake tan
Big city girls you make a mess out of me
Now I’m on my back down to Tennessee
Big city days
Seeing if it pays
Barely rescued by the hell you’re going to raise
She’s going to roll you
Through the wasteland
While she takes you
To see the latest band
Big city girls you make a mess out of me
But I’m on my way back down to the Florida Keys
She’ll tip your last cash
Past a velvet rope
And you’ve got to crash
Cause it’s your only hope
Big city girls you make a mess out of me
But I’m on my way back home to New Orleans
Big city days
Seeing if it pays
Barely rescued by the hell you’re going to raise
Big city night
Hanging on too tight
But she takes my hand and I give up the fight
She’s got one eye
On the next bar
And the other one
On exactly who you think you are
Big Apple girls you make a mess out of me
South Jersey girls you make a mess out of me
Hill Country girls you make a mess out of me
Rocky Mountain Girls you make a mess out of me
Sweet Valley you make a mess out of me
Big Easy girls you make a mess out of me
Little easy girls you make a mess out of me
Any easy girls you make a mess out of me
But I always come back home to New York City
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuk var
Sağ elinle
Ve diğeri
Bir taksi hail seni
Büyük şehir kızları beni mahvediyorsun.
Şimdi New Orleans'a geri dönüyorum.
Güzel bir araban var
Zengin bir adamdan
Altın bir saat ile
Ve sahte bir bronzluk
Büyük şehir kızları beni mahvediyorsun.
Şimdi sırtımda Tennessee'ye gidiyorum.
Büyük şehir günleri
Ödeyip ödemediğini görmek
Ancak yükseltmek için gidiyoruz cehennem tarafından kurtarıldı
Seni yuvarlayacak.
Çorak arazide
Seni götürürken
En son grubu görmek için
Büyük şehir kızları beni mahvediyorsun.
Ama Florida Keys'e geri dönüyorum.
Son paranı bahşiş verecek.
Bir kadife ip geçmiş
Ve sen çarpmak zorundasın
Tek umut olduğu için
Büyük şehir kızları beni mahvediyorsun.
Ama New Orleans'a dönüyorum.
Büyük şehir günleri
Ödeyip ödemediğini görmek
Ancak yükseltmek için gidiyoruz cehennem tarafından kurtarıldı
Büyük şehir gecesi
Çok sıkı asılı
Ama elimi tutuyor ve dövüşten vazgeçiyorum
O bir gözü var
Bir sonraki çubukta
Ve diğeri
Tam olarak kim olduğunu düşündüğün hakkında
Büyük elma kızlar sen yapmak bir mess dışarı arasında beni
South Jersey kızlar sen yapmak bir mess dışarı arasında beni
Hill Country kızlar sen yapmak bir mess dışarı arasında beni
Rocky Mountain kızlar sen yapmak bir mess dışarı arasında beni
Tatlı vadi beni mahvediyorsun.
Büyük Easy kızlar sen yapmak bir mess dışarı arasında beni
Küçük kolay kızlar sen yapmak bir mess dışarı arasında beni
Herhangi bir kolay kızlar beni bir karmaşa yapmak
Ama her zaman New York'a geri dönüyorum.