Blues Traveler — Just For Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blues Traveler adlı sanatçının "Just For Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just another one four five about as cute as can be And danceable but I don’t really care
I was just glad I’m alive and I had nothing else to do And besides the beat was already there
Oh that’s right, no it wasn’t me, I didn’t do it Say what you will but you can’t blame a thing on me And really even if you could I said I couldn’t care less
Not now not today this morning you got me feeling free
Yeah just me This one’s, this one’s just for me Yeah yeah just me Somethings, somethings are just for me I swear to god I took a walk and it occurred to me while I was outside
That if I was looking for a miracle I might do well to look up to the sky
The dawn breaking open the day you’d say that it was blinding me But still I had to stop right there and wonder why
Now I know for certain 'cause I’ve been around
That the sun shines every day even though you might not get to see
No matter who no matter where no matter weather permitting
The miracle is that sometimes it can burn just for you
…or just me Oh this one’s burning just for me Yeah yeah yeah me Somethings, somethings are just for me I wrote the editor for some news print shots
But he just sent me some old forget me nots
And this ain’t Vegas but I’ve played the slots
So I figure on dropping one coin in And some old Seminole yelled look out below
You know long ago they wouldn’t let him go But now they’re laying low in Idaho
And so Geronimo, he finally gets to win
…Or lose, who cares about the news
We all live and schmooze as we choose
The effort’s always in the details
I’ve put in my time
I bump and grind and rise and shine
I whine and whine and pine and ache like everybody else
Just another one four five about as cute as can be And danceable but I don’t really care
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir tane daha dört beş olabildiğince sevimli ve dans edilebilir ama gerçekten umurumda değil
Sadece hayatta olduğuma sevindim ve yapacak başka bir şeyim yoktu ve ayrıca ritim zaten oradaydı
Bu doğru, hayır, ben değildim, yapmadım, ne yapacağını söyle, ama beni suçlayamazsın ve gerçekten de yapabilsen bile, daha az umursamadığımı söyledim.
Şimdi olmaz bugün değil bu sabah özgür hissetmemi sağladın.
Evet sadece ben bu, bu sadece benim için Evet evet sadece ben bir şey, bir şey sadece benim için yemin ederim yürüyüşe çıktım ve dışarıdayken aklıma geldi
Eğer bir mucize arıyorsam, gökyüzüne bakmak için iyi bir şey yapabilirim
Şafak açık gün kırma beni kör olduğunu söyledin Ama hala orada durup acaba neden vardı
Şimdi kesin olarak biliyorum çünkü buralardaydım.
Her gün güneş parlıyor.
Kim olursa olsun nerede olursa olsun hava izin verirse
Mucize, bazen sadece sizin için Yanabilir
...ya da sadece ben, Oh, bu sadece benim için yanıyor, Evet, Evet, Evet, bir şey, bir şey sadece benim için, bazı haber baskıları için bir editör yazdım.
Ama o sadece bana bazı eski forget me nots gönderdi
Ve bu Vegas değil ama slot makineleri oynadım
Bu yüzden bir madeni para düşürmeye karar verdim ve bazı eski Seminole bağırdı aşağıya bakın
Uzun zaman önce gitmesine izin vermediler ama şimdi Idaho'da saklanıyorlar.
Ve böylece Geronimo, sonunda kazanacak
... Ya da kaybetmek, haberleri kimin umurunda
Hepimiz istediğimiz gibi yaşıyoruz ve sohbet ediyoruz
Çaba her zaman ayrıntılarda
Zamanımı harcadım
Yumru ve eziyet ve uyanın
Herkes gibi sızlanıyorum, sızlanıyorum, çam yapıyorum ve ağrıyorum.
Sadece bir tane daha dört beş olabildiğince sevimli ve dans edilebilir ama gerçekten umurumda değil