Blues Traveler — Recognize My Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blues Traveler adlı sanatçının "Recognize My Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look back on this life
And it doesn’t seem right
That I’m standing here today
So many times
I thought I would die
But always something
Stood in my way
Save me again
From doing myself in
Give me another
Wake up call
The lessons we’ve learned
How soon we return
And so now I’m headed for another fall
From grace into danger
Mysterious stranger
Guardian angel above all
When we meet again
Right there and then
I hope you realize my friend
When my time is up
And my spirit ascends
I hope I recognize my friend
My friend
Does that even define
Though I know that you’re mine
Somehow the words just seem so small
And you are so far
And I am so high
And now I’m ready for another fall
From grace into danger
Mysterious stranger
Guardian angel above all
When we meet again, right there and then
I hope you realize, my friend
When my time is up, and my spirit ascends
I hope I recognize my friend
When we meet again
Before it ends
I hope I recognize my friend
When we meet again, and the music comes in
I hope I recognize my friend
When we meet again, right there and then
I hope I recognize my friend
When we meet again, from now until then
I hope I recognize my friend
When we meet again, before it ends
I hope I recognize my friend
When we meet again, from now until then
I hope I recognize my friend
When we meet again, before it ends
I hope I recognize my friend
When we meet again, from now until then
I hope I recognize my friend
When we meet again, before it ends
I hope I recognize my friend
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayata geri dön
Ve bu doğru görünmüyor
Bugün burada duruyorum.
Pek çok kez
Öleceğimi sandım
Ama her zaman bir şey
Yolumda durdu
Beni tekrar kurtar
Kendimi yapmaktan
Başka ver
Uyandırma çağrısı
Öğrendiğimiz dersler
Yakında geri döneriz nasıl
Ve şimdi başka bir düşüşe gidiyorum
Lütuftan tehlikeye
Gizemli yabancı
Koruyucu melek her şeyden önce
Tekrar karşılaştığımızda
Tam orada ve sonra
Umarım arkadaşımın farkındasındır.
Zamanım dolduğunda
Ve ruhum yükseliyor
Umarım arkadaşımı tanırım.
Arkadaşım
Bu tanımlıyor mu
Ama benim olduğunu biliyorum.
Her nasılsa kelimeler çok küçük görünüyor
Ve sen çok uzaktasın
Ve ben çok yükseğim
Ve şimdi başka bir düşüş için hazırım
Lütuftan tehlikeye
Gizemli yabancı
Koruyucu melek her şeyden önce
Tekrar karşılaştığımızda, tam orada ve sonra
Umarım farkındasındır dostum.
Zamanım dolduğunda ve ruhum yükseldiğinde
Umarım arkadaşımı tanırım.
Tekrar karşılaştığımızda
Bitmeden önce
Umarım arkadaşımı tanırım.
Tekrar karşılaştığımızda ve müzik geldiğinde
Umarım arkadaşımı tanırım.
Tekrar karşılaştığımızda, tam orada ve sonra
Umarım arkadaşımı tanırım.
Tekrar karşılaştığımızda, şu andan itibaren o zamana kadar
Umarım arkadaşımı tanırım.
Tekrar karşılaştığımızda, bitmeden
Umarım arkadaşımı tanırım.
Tekrar karşılaştığımızda, şu andan itibaren o zamana kadar
Umarım arkadaşımı tanırım.
Tekrar karşılaştığımızda, bitmeden
Umarım arkadaşımı tanırım.
Tekrar karşılaştığımızda, şu andan itibaren o zamana kadar
Umarım arkadaşımı tanırım.
Tekrar karşılaştığımızda, bitmeden
Umarım arkadaşımı tanırım.