Blues Traveler — Right Here Waiting for You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blues Traveler adlı sanatçının "Right Here Waiting for You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wouldn’t dare to say I missed you
‘Cause the words would hurt too loud
But if you walk right through that door
I swear that I would tell you now
Laying by myself
In this fold-up Ikea bed
Thinking about your face
And every single word you said
Right here waiting for you
Just keeping hope alive
And if you only knew
You would just arrive
Right here waiting for you
Just keeping hope alive
And sadly that’s just all that I can do Right here waiting for you
Maybe you will never get there
And maybe soon you will
At least I have this moment
And my only inner thrill
Hoping you walk through that door
And lie here next to me
I’m cool to get the daydream
Yeah I will take it happily
Right here waiting for you
Just keeping hope alive
And if you only knew
You would just arrive
Right here waiting for you
Just keeping hope alive
And sadly that’s just all that I can do Right here waiting for you
I wouldn’t dare to say I missed you
‘Cause the words would hurt too loud
But if you walk right through that door
I swear that I would tell you now
Right here waiting for you
Just keeping hope alive
And if you only knew
You would just arrive
Right here waiting for you
Just keeping hope alive
And sadly that’s just all that I can do Sadly that’s just all that I can do Right here waiting for you
Şarkı sözü çevirisi
Seni özlediğimi söylemeye cesaret edemem.
Çünkü kelimeler çok acıtıyordu.
Ama eğer o kapıdan girersen
Yemin ederim sana şimdi anlatırdım.
Kendi başıma döşeme
Bu katlanabilir Ikea yatağında
Yüzünü düşünmek
Ve söylediğin her kelime
Tam burada seni bekliyor
Sadece umudu canlı tutmak
Ve eğer bir bilseydin
Sadece gelirdin.
Tam burada seni bekliyor
Sadece umudu canlı tutmak
Ve ne yazık ki, burada yapabileceğim tek şey seni beklemek
Belki oraya asla ulaşamazsın.
Ve belki yakında olacak
En azından bu anı yaşıyorum.
Ve benim tek iç heyecanım
Umut o kapıdan çıkarsan
Ve yanımda yat.
Hayal olsun iyiyim
Evet, mutlu bir şekilde alacağım.
Tam burada seni bekliyor
Sadece umudu canlı tutmak
Ve eğer bir bilseydin
Sadece gelirdin.
Tam burada seni bekliyor
Sadece umudu canlı tutmak
Ve ne yazık ki, burada yapabileceğim tek şey seni beklemek
Seni özlediğimi söylemeye cesaret edemem.
Çünkü kelimeler çok acıtıyordu.
Ama eğer o kapıdan girersen
Yemin ederim sana şimdi anlatırdım.
Tam burada seni bekliyor
Sadece umudu canlı tutmak
Ve eğer bir bilseydin
Sadece gelirdin.
Tam burada seni bekliyor
Sadece umudu canlı tutmak
Ve ne yazık ki yapabileceğim tek şey bu ne yazık ki burada yapabileceğim tek şey seni bekliyor