Blues Traveler — Support Your Local Emperor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blues Traveler adlı sanatçının "Support Your Local Emperor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Support your local emperor
Pay him tribute every time
Let it be known he holds your fate
From his fingertips shall flow the wine
Tell him when he speaks the air is sweet
Wherever he walks rosebeds be laid
So that he may always feel secure
In the vast empire that he’s made
But could you tell me what he’s ever done for you?
I’m not the one that needed an army
I’m not the one that needed respect
I’m not the one that hopes they’ll remember
I’m not the one they’ll likely forget
It seems one’s going to walk
Where he’s willing to walk
And with the ears of a bat
And the eyes of a hawk
You can see in the end
It’s just a little bit of talk
But a rodent’s always looking
For some cat he can stalk
To meow for him, to meow for him…
Remember once when you were young
It really was not all that long ago
You reached out your hand and it was met
If you let your heart will tell you so So bow your head don’t meet his eyes
When royalty speaks you then reply
Someday he may find his throne is cold
Someday he may chance to wonder why
But could you tell me what he’s ever done for you?
I’m not the one that needed an army
I’m not the one that needed respect
I’m not the one that hopes they’ll remember
I’m not the one they’ll likely forget
It seems one’s going to walk
Where he’s willing to walk
And with the ears of a bat
And the eyes of a hawk
You can see in the end
It’s just a little bit of talk
But a rodent’s always looking
For some cat he can stalk
To meow for him, to meow for him…
Support your local emperor
Pay him tribute every time
Let it be known he holds your fate
From his fingertips shall flow the wine
Tell him when he speaks the air is sweet
Wherever he walks rosebeds be laid
Someday he may find his throne is cold
In the vast empire that he’s made
That he’s made…
Şarkı sözü çevirisi
Yerel imparatorunuzu destekleyin
Ona her zaman haraç ödeyin
Kaderini elinde tuttuğu bilinsin.
Şarap parmak uçlarından akacak
Konuştuğunda hava çok tatlı olduğunu söyle.
Nereye giderse gitsin rosebeds döşenecek
Böylece her zaman güvende hissedebilir
Yarattığı büyük imparatorlukta.
Ama bana senin için ne yaptığını söyleyebilir misin?
Orduya ihtiyacı olan ben değilim.
Saygıya ihtiyacı olan ben değilim.
Hatırlamalarını umut eden ben değilim.
Unutacakları kişi ben değilim.
Biri yürüyecek gibi görünüyor.
Yürümek istiyor nerede
Ve bir yarasa kulakları ile
Ve bir şahinin gözleri
Sonunda görebilirsiniz
Sadece küçük bir konuşma.
Ama bir kemirgen her zaman arıyor
Bir kedi için onu takip edebilir
Onun için miyavlamak, onun için miyavlamak…
Bir zamanlar genç olduğunu hatırlıyor musun?
Gerçekten çok uzun zaman önce değildi
Elini uzattın ve karşılandı.
Eğer izin verirsen kalbini çok yay kafanı gözlerini uymayan söyleyecektir
Royalty konuştuğunda cevap ver
Bir gün tahtı soğuk olabilir.
Bir gün nedenini merak etme şansı olabilir
Ama bana senin için ne yaptığını söyleyebilir misin?
Orduya ihtiyacı olan ben değilim.
Saygıya ihtiyacı olan ben değilim.
Hatırlamalarını umut eden ben değilim.
Unutacakları kişi ben değilim.
Biri yürüyecek gibi görünüyor.
Yürümek istiyor nerede
Ve bir yarasa kulakları ile
Ve bir şahinin gözleri
Sonunda görebilirsiniz
Sadece küçük bir konuşma.
Ama bir kemirgen her zaman arıyor
Bir kedi için onu takip edebilir
Onun için miyavlamak, onun için miyavlamak…
Yerel imparatorunuzu destekleyin
Ona her zaman haraç ödeyin
Kaderini elinde tuttuğu bilinsin.
Şarap parmak uçlarından akacak
Konuştuğunda hava çok tatlı olduğunu söyle.
Nereye giderse gitsin rosebeds döşenecek
Bir gün tahtı soğuk olabilir.
Yarattığı büyük imparatorlukta.
O yaptı…