Blues Traveler — What Could Possibly Go Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blues Traveler adlı sanatçının "What Could Possibly Go Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I turn around and suddenly there’s a danger
Yet another close call that I couldn’t quite see
And I will admit that I am no stranger
To such a very similar controversy
It seems that I lack a sense of self-preservation
Along with an abundance of a need for a thrill
And that could make the deadliest of combinations
If I don’t keep totally and quietly still
But tonight I’ve got to move
Ain’t got a thing to prove
Besides, when you’ve lasted this long
What could possibly go wrong
Bartender won’t you pour me a gin or a vodka
Deal me up bump or some x or some tea
Bet it all on black so if it’s red I get nada
And I’ll buy the pleasure of her company
But tonight I’ve got to move
Ain’t got a thing to prove
Besides, when you’ve lasted this long
What could possibly go wrong
So if you’re crossing the street you be careful
If it’s cold and flu season you run and you hide
Do what your mom or boss or doctor all tell you
And if you’re in school or prison just open wide
But tonight I’ve got to move
Ain’t got a thing to prove
Besides, when you’ve lasted this long
What could possibly go wrong
Şarkı sözü çevirisi
Arkamı döndüm ve aniden bir tehlike var
Henüz tam olarak göremediğim bir başka yakın çağrı
Ve itiraf etmeliyim ki ben yabancı değilim
Böyle çok benzer bir tartışmaya
Görünüşe göre kendini koruma duygusundan yoksunum.
Bir heyecan için bir ihtiyaç bolluğu ile birlikte
Ve bu en ölümcül kombinasyonları yapabilir
Eğer tamamen ve sessizce durmazsam
Ama bu gece taşınmalıyım.
Bunu kanıtlamak için bir şey yok
Ayrıca, bu kadar uzun süre dayandığında
Ne yanlış gidebilir
Barmen bana cin ya da votka koymaz mısın?
Bana bir yumru ya da biraz x ya da biraz çay ver
Eğer nada ben kırmızı ise siyah yani tüm bahis
Ve onun şirketinden zevk alacağım
Ama bu gece taşınmalıyım.
Bunu kanıtlamak için bir şey yok
Ayrıca, bu kadar uzun süre dayandığında
Ne yanlış gidebilir
Bu yüzden caddeyi geçiyorsanız dikkatli olun
Soğuk algınlığı ve grip mevsimi ise koşar ve saklanırsın
Anne ya patron ya da doktorun seni bana ne
Ve eğer okuldaysanız veya hapishanedeyseniz, sadece geniş açın
Ama bu gece taşınmalıyım.
Bunu kanıtlamak için bir şey yok
Ayrıca, bu kadar uzun süre dayandığında
Ne yanlış gidebilir