Bluey — Leap of Faith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bluey adlı sanatçının "Leap of Faith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes the only way out of a hole is to take a leap of faith
When a journey demands much more than a man made craft
A leap of faith may only well be the form of transportation to your destination
What is faith?
Well, take a leap and watch the net appear
Frustrated, bewildered, Good Friday in 63
In a city jail in Birmingham
No light or a mattress for Doctor King
They had put him down as a troublemaker
In daylight hours he writes his plea on bits of scraps and toilet paper
Justice delayed is justice denied
An unjust law is not a law at all
2012 the theologians regard the letter as monumental
He had faith in the facts, his conviction, and his reasoning
Inspiration, true inspiration
Yeah (yeah yeah yeah)
Beneath the light of the moon a child is born of tribal roots
A rebel soldier, a fired up young radical unaware of his future transformation
Eighteen years in a prison cell from a forgotten man to the master of his
jailers
He made a point and set the terms
'If they say run' You must insist on walking
From Robben Island he emerged remoulded
A mediator, a leader of a nation
From prisoner to president in the wake of Apartheid
Salvation’s protagonist
Inspiration Inspiration (Yeah Yeah Yeah) Yeah
Yey yey yey yey yey yey People do it because you believe it
Yey yey yey yey yey yey People do it because you believe it
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah (Yey)
From the to the government house (Yeah yeah yeah)
Form the urban streets to the stars (Yeah yeah yeah)
Take a leap (Yeah yeah yeah)
Take a leap of faith (Yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bazen bir delikten çıkmanın tek yolu bir inanç sıçraması yapmaktır
Bir yolculuk insan yapımı bir zanaattan çok daha fazlasını gerektirdiğinde
Bir inanç sıçraması sadece hedefinize ulaşım şekli olabilir
İnanç nedir?
Peki, bir sıçrama yapın ve ağın nasıl göründüğünü izleyin
63 yılında hayal kırıklığına uğramış, şaşkın, iyi Cuma
Birmingham'da bir şehir hapishanesinde
Doktor King için ışık ya da yatak yok
Onu baş belası olarak indirmişlerdi.
Gündüz saatlerinde, savunmasını tuvalet kağıdı ve tuvalet kağıdı parçalarına yazıyor
Adalet ertelendi adalet reddedildi
Adaletsiz bir yasa hiç bir yasa değildir
2012 ilahiyatçılar mektubu anıtsal olarak görüyorlar
Gerçeklere, inancına ve akıl yürütmesine inanıyordu
İlham, gerçek ilham
Evet (Evet Evet Evet)
Ay ışığının altında aşiret köklerinden bir çocuk doğar
İsyancı bir asker, gelecekteki dönüşümünden habersiz genç bir radikal
Unutulmuş bir adamdan efendisine bir hapishane hücresinde on sekiz yıl
gardiyanlar
Bir noktaya değindi ve şartları belirledi
"Koş" diyorlarsa, yürümekte ısrar etmelisin.
Robben Adası'ndan yeniden ortaya çıktı
Bir arabulucu, bir ulusun lideri
Apartheid'in ardından mahkumdan Cumhurbaşkanına
Kurtuluşun kahramanı
İlham İlham (Evet Evet Evet) Evet
Yey yey yey Yey Yey Yey insanlar bunu yapar çünkü sen inanırsın
Yey yey yey Yey Yey Yey insanlar bunu yapar çünkü sen inanırsın
Evet Evet Evet
Evet Evet Evet (Yey)
Hükümet konağından (Evet, Evet, Evet)
Şehir sokaklarını yıldızlara doğru şekillendirin (Evet, Evet, Evet)
Bir sıçrama yap (Evet Evet Evet)
Bir inanç sıçraması yapın (Evet Evet Evet)
Evet Evet Evet