Blümchen — Ganz bald şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blümchen adlı sanatçının "Ganz bald" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich schau' hinaus in die Ferne und vermiss' dich so Weit drauþen hinter den Sternen
Da bist du irgendwo
Ich weiþ nicht mehr wie lang' du schon fort bist
Weiþ nur, daþ ohne dich
Mein Herz ein einsamer Ort ist
Doch bald ganz bald
Vielleicht schon morgen bald
Bald ganz bald
Bist du wieder hier
So wie unser Planet
Sich nach Frieden sehnt
Sehn' ich mich nach dir
Komm bitte bald ganz bald
Nach Haus' zurück zu mir
Ich hab' gesagt, daþ ich warte und ich wart' auf dich
Von mir aus zehntausend Jahre
Ich vergesse dich nicht
Liegt dein Schiff vielleicht schon im Hafen
Oh, ich kann vor Sehnsucht schon lang' nicht mehr schlafen
Doch bald ganz bald
Vielleicht schon morgen bald
Bald ganz bald
Bist du wieder hier
So wie unser Planet
Sich nach Frieden sehnt
Sehn' ich mich nach dir
Komm bitte bald ganz bald
Nach Haus' zurück zu mir
Hallo, hörst du mich, ich bin’s
Ich schicke dir diese Subraumnachricht
Ich weiþ nicht ob du sie empfangen kannst
Aber es ist das einzige was mir bleibt
Du bist schon solange fort
Ich weiþ gar nicht in welchem Quadranten du gerade bist
Ich möchte nur, daþ du weiþt
Daþ ich dich unheimlich vermisse
Und, daþ ich mir wünsche
Daþ wir uns irgendwann mal wieder in die Arme schlieþen können
Die Zerstörung auf der Erde schreitet immer weiter voran
Es ist unerträglich geworden
Es steht nicht gut um uns
Ich hoffe, daþ wir irgendwann
Hallo, oh die Verbindung wird schlecht
Ich möchte nur, daþ du weiþt, daþ ich dich liebe
Bald ganz bald
Vielleicht schon morgen bald
Bald ganz bald
Bist du wieder hier
So wie unser Planet
Sich nach Frieden sehnt
Sehn' ich mich nach dir
Komm bitte bald ganz bald
Nach Haus' zurück zu mir
Bald ganz bald
Vielleicht schon morgen bald
Bald ganz bald
Bist du wieder hier
So wie unser Planet
Sich nach Frieden sehnt
Sehn' ich mich nach dir
Komm bitte bald ganz bald
Nach Haus' zurück zu mir
Komm bitte bald ganz bald
Nach Haus' zurück zu mir
Şarkı sözü çevirisi
Uzaklara bakıyorum ve seni yıldızların arkasında çok özlüyorum
Bir yerdesin
Sen ne zamandan beri anlamadım gitti
Sadece sensiz biliyorum
Kalbim yalnız bir yer
Ama yakında, çok yakında
Belki yarın yakında
Yakında, çok yakında
İşte yine karşımdasın
Tıpkı gezegenimiz gibi
Barış için özlem
Size hasret kaldim
Lütfen çok yakında gelin.
Ev ' bana geri dön
Beklediğimi ve seni beklediğimi söyledim.
Benden on bin yıl
Seni unutmadım ben
Geminiz zaten limanda olabilir
Oh, özlem ile uyuyamıyorum
Ama yakında, çok yakında
Belki yarın yakında
Yakında, çok yakında
İşte yine karşımdasın
Tıpkı gezegenimiz gibi
Barış için özlem
Size hasret kaldim
Lütfen çok yakında gelin.
Ev ' bana geri dön
Merhaba, beni duyuyor musun, benim
Sana bu altuzay mesajını gönderiyorum.
Onları alabilir misin bilmiyorum.
Ama bana kalan tek şey bu.
Çok uzun zamandır yoktun
Şu anda hangi çeyrekte olduğunu bilmiyorum.
Sadece bilmeni istiyorum
Seni ürkütücü bir şekilde özlüyorum.
Ve ne diliyorum
Bir noktada kollarımızı tekrar kapatabiliriz.
Yeryüzündeki yıkım ilerlemeye devam ediyor
Dayanılmaz hale geldi
Etrafımızda iyi oturmuyor
Umarım bir noktada bunu yapacağız.
Merhaba, oh, bağlantı kötüleşiyor
Sadece seni sevdiğimi bilmeni istiyorum.
Yakında, çok yakında
Belki yarın yakında
Yakında, çok yakında
İşte yine karşımdasın
Tıpkı gezegenimiz gibi
Barış için özlem
Size hasret kaldim
Lütfen çok yakında gelin.
Ev ' bana geri dön
Yakında, çok yakında
Belki yarın yakında
Yakında, çok yakında
İşte yine karşımdasın
Tıpkı gezegenimiz gibi
Barış için özlem
Size hasret kaldim
Lütfen çok yakında gelin.
Ev ' bana geri dön
Lütfen çok yakında gelin.
Ev ' bana geri dön