Blumentopf — Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blumentopf adlı sanatçının "Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Manche haben Problem mit mir erzählen mir ich rede stuss, der politisch nich
mal so korrekt is wie n negerkuss. Doch hei da scheiss ich drauf denn
ich strotz vor lebenslust und kenn nur deshalb schmerzen weil ich mir
fast nie die zähne putz. Ich führ jetzt schon ne weile n leben auf der
sonnenseite. Denn auf meinem weg nach oben nahm ich die
stolpersteine, jetzt seh ich die grossen scheine für meine bombenreime
und kauf mir mein heiss geliebtes gras nur noch tonnenweise. Wenn
die socken schmutzig sind geht’s barfuss und im drogenrausch einfach
ein paar neue kaufen in das feinste modehaus. Oh der herr sieht aber
komisch aus! Ja ich hau die kohle raus. Und gibt’s mal was zu tun steck
ich den kopf in sand ganz genau wie n vogelstrauss. Denn ich
schwimm oben auf ganz genau wie fettaugen. Die hübschen mädchen
stehn auf mich dir bleiben nur die schreckschrauben. Doch wenn ich
ehrlich bin würd ich am liebsten weglaufen, denn ich habe echt genug
vom gar nix tun, sektsaufen.
Denn mir geht’s viel zu gut! 4*
Ja ich hab alles was ich brauch, was ich nicht bracuh hab ich auch. Hab ne
scharfe braut, mein gras zu haus und morgen schlaf ich aus. Dj legen
unsre sachen auf das magazin schreibt meistens so was nur der topf
der hat es drauf. Und wenn’s mir ** geht, ich nehm gerade eins auf.
Und wenn’s mir dreckig geht nehm ich n **. Und wenn ich’s besser will,
bin ich oft tagelang blau, high wie n astronaut, stört gar keine sau. Ich
dacht mein job am mikrofon bleibt kohlenmässig fürn arsch vom geld
her würd sichs niemals lohnen. (yeah) ich dachte schrott wie dieter
bohlen geht’s in deutschland in die charts, doch heute sind wir da. Wir
haben freigezänke bis zur intensivstation, videogame im studio und
spielkonsolen. Ja ja ja. Immer auge auf die andern wie beim türspion
und machen weiter wie gewohnt. Mmh. Bis der scheiss heiss ist wie
glühende kohlen. Psch. Jaaaaaaaa. Weiss das zeug zu teil is, fühl ich
mich wohl.
Denn mir geht’s viel zu gut! 4*
Groove zu den bühen bis in die tiefste nacht.
Groove zu den bühen bis in die tiefste nacht.
Ich hab doch auch meine sorgen, doch grad sind keine in sicht. Ich hab
zuviel zeit für stress darum beneidet man mich. Hab ein dach überm
kopf und mein mädchen im herz. Und bin echt alles andere als von
meinem leben entnervt. Ich mein meine ghesundheit is doch im grünen
bereich, bisschen husten und kopfweh, na ja der übliche scheiss. Nicht
dank gemüse und reis oder dank kuhmilch und saft. Sondern dank
genügend schlaf denn in der ruhe liegt die kraft. Wenn s wetter mich
langweilt bleib ich im bett einfach liegen. Hab noch nie ne bewerbung
sondern nur texte geschreiben. Jetzt hab ich kein arbeits sondern n
plattenvertrag. Und wenn ich die burner bring genügend asche am
start. Ich mein es recht für mein leben, bin noch nie pleite gewesen.
Unterwegs hab nich vor den ganz tag scheine zu zählen. Hab n gutes
publikum und dafür danke ich euch. Weil ich sagen muss dass ohne
euch das ganze nicht läuft.
Denn mir geht’s viel zu gut! yeah 4* Denn mir geht’s viel zu gut! yeah 4*
Şarkı sözü çevirisi
Bazı benimle sorun var ben stuss konuşmak söyle, kim politik değil
n negro kiss kadar doğru zamanlar. Ama hei çünkü üzerine sıçtım çünkü
Hayat için şehvetle patlıyorum ve sadece acıyı biliyorum çünkü ben
neredeyse hiç dişlerini fırçalamayın. Ben n yaşam lider oldum
güneşli taraf. Çünkü Yukarı çıkarken
tökezleyerek blokları, şimdi benim bomba tekerlemeler için büyük faturaları görmek
ve bana sıcak sevgili çimimi sadece tonlarca al. Eğer
çoraplar kirli, yalınayak gidiyor ve uyuşturucuya acele etmek kolay
en iyi moda evinde birkaç yenisini satın alın. Tanrı görür
komik! Evet, parayı keseceğim. Ve yapacak bir şey var steck
Tam olarak N kuş buketi gibi kuma gidiyorum. çünkü ben...
şişman gözler gibi üstte yüzün. Güzel kız
üzerimde dur, sadece şok vidaları var. Ama ne zaman ben
dürüst olmak gerekirse, kaçmak istiyorum, çünkü yeterince gerçek var
hiçbir şey yapmamaktan, şampanya içmekten.
Çünkü ben çok iyiyim! 4*
Evet ihtiyacım var, bracuh yok ne de var olan her şeye sahibim. Ne var
keskin gelin, çimlerim evde ve yarın dışarıda uyuyorum. Dj seti
dergideki eşyalarımız genellikle böyle bir şey yazıyor sadece pot
anladı zaten. Ve eğer ben**, sadece bir tane kaydediyorum.
Ve eğer kirli hissedersem, n**alacağım. Ve eğer daha iyisini istersem,
günlerce sık sık mavi miyim, N astronot gibi yüksek, herhangi bir ekmek rahatsız etmez. Ben
mikrofondaki işimin para için kömür olduğunu düşündüm.
o asla buna değmez. (Evet) Dieter gibi önemsiz düşündüm
bohlen Almanya'daki listelerde yer alıyor, ama bugün oradayız. Biz
yoğun bakım ünitesine, stüdyoda video oyununa ve
oyun cihazları. Evet Evet Evet. Her zaman bir kapı casusu gibi diğerlerine göz kulak ol
ve her zamanki gibi devam et. Mmh. Bok gibi sıcak olana kadar
parlayan kömürler. Psch. Yaaaaaaa. Bunun bir parçası olduğunu biliyorum, hissediyorum
beni iyi.
Çünkü ben çok iyiyim! 4*
En derin geceye kadar aşamalara geçin.
En derin geceye kadar aşamalara geçin.
Endişelerim var, ama görünürde yok. Ben sahibim
stres için çok fazla zaman var, bu yüzden kıskanıyorum. Üzerinde bir çatı var
kafa ve kalbimde benim kız. Ve ben gerçekten bir şeyim ama
hayatım sinirlendi. Demek istediğim benim ghesundheit ama YEŞİL
alan, biraz öksürük ve baş ağrısı, her zamanki bok. Değil
sebze ve pirinç veya inek sütü ve meyve suyu sayesinde. Ama teşekkürler
güç için yeterli uyku dinlenmektir. Eğer s hava beni
sıkıldım, sadece yatakta kalıyorum. Asla ne uygulama var
ama sadece metin yaz. Şimdi n'den başka bir işim yok.
plak anlaşması. Ve eğer brülöre yeterince kül getirirsem
Başla. Demek istediğim, hayatım için doğru, hiç parasız kalmamıştım.
Yolda faturaları saymak için bütün gün önce değil. İyi günler
seyirciler ve bunun için size teşekkür ediyorum. Çünkü bunu söylemek zorundayım.
sen her şey çalışmıyor.
Çünkü ben çok iyiyim! Evet 4 * çünkü çok iyiyim! Evet 4*