Blumfeld — Der Sturm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blumfeld adlı sanatçının "Der Sturm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin allein mit meinen Träumen
Der Wind weht, wohin er will
Die Blätter zittern in den Bäumen
Alles schläft, die Stadt liegt still
Ich laß mich von Gefühlen leiten
Und misch die Töne mit dem Wort
Such' nach neuen Möglichkeiten
Und wünsch mich weg von diesem Ort
Mir ist, als würd' der Wind mich rufen
Als sollt' ich ihn heraufbeschwören
Und mit Geschick mein Glück versuchen
Von fern kann ich sein Heulen hören
Pfeifend zieht er durch den Hafen
Peitscht die Wellen übers Meer
Wirbelt Staub auf in den Straßen
Und kommt mit Licht und Lärm zu mir
Sturm!
Weh wild und frei
Sing mir Dein Lied
Zeig mir den Dreh
Sturm!
Auf hoher See
Mach, dass es geschieht
Brich die Deiche entzwei
Wie er durch die Straßen fegt
Und tobt und brüllt und wütet
Was er in Schutt und Asche legt
Hat der Mensch vor ihm verwüstet
Kein Stein bleibt auf dem anderen stehen
Und in ein paar Minuten
Wird Europa untergehen
Alles versinkt in schwarzen Fluten
Şarkı sözü çevirisi
Hayallerimle yalnızım.
Rüzgar istediği yerde esiyor
Yapraklar ağaçlarda titriyor
Her şey uyuyor, şehir hala yatıyor
Kendimi duygularla yönlendirmeme izin verdim
Ve sesleri kelimeyle karıştırın
Yeni olasılıklar arayın
Ve bu yerden uzak durmamı dileyin
Sanki rüzgar beni çağırıyormuş gibi hissediyorum.
Sanki onu çağırmalıyım.
Ve beceri ile şansımı deneyin
Uzaktan onun uluyan duyabiliyorum
Islık çalarken limandan geçiyor.
Deniz üzerinde dalgalar kamçı
Sokaklarda toz koşuşturuyor
Ve bana ışık ve gürültü ile geliyor
Fırtına!
Yazıklar olsun vahşi ve özgür
Bana Şarkını Söyle
Bana dönüşü göster
Fırtına!
Açık denizlerde
Bunun olmasını sağla
Penseyi ikiye bölün.
O sokaklarda süpürür gibi
Ve öfkeleniyor, kükrüyor ve öfkeleniyor
Moloz ve küllere ne koyar
İnsan, kendisinden önce ziyan mı etti?
Diğer tarafta hiçbir taş kalmaz
Ve bir kaç dakika
Avrupa yok olacak mı
Her şey siyah sellere batıyor