Blur — For Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blur adlı sanatçının "For Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He is twentieth century boy
With his hands on the rails
He’s trying not to be sick again
And holding on for tomorrow
London ice cracks on a seamless line
He’s hanging on for dear life
And so we hold each other tightly
And hold on for tomorrow
Singing
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la Holding on for tomorrow
She’s a twentieth century girl
With her hands on the wheel
She’s trying not to make him sick again
And seeing what she can borrow
London’s so nice back in your seamless rhymes
But we’re lost on the West-way
And so we hold each other tightly
And hold on for tomorrow
Singing
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la Holding on for tomorrow
We’re trying not to be sick again
And holding for tomorrow
She’s a twentieth century girl
Hanging on for dear life
And so we hold each other tightly
And hold on for tomorrow
Singing
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la Holding on for tomorrow
Holding on for tomorrow
Jim stops and gets out the car
Goes to a house in Emperor’s gate
Through the door and to his room
Then he puts the TV on Turns it off and makes some tea
Says modern life, well, it’s rubbish life
Holding on for tomorrow
Then Susan comes into the room
She’s a naughty girl with a lovely smile
Take a drive to Primrose Hill
It’s windy there and the view’s so nice
London ice can freeze your toes
Like anyone, well, I am supposed to be Holding on for tomorrow
Şarkı sözü çevirisi
O yirminci yüzyıl çocuğu
Raylar üzerinde elleri ile
Tekrar hastalanmamaya çalışıyor.
Ve yarına tutunmak
Londra buz çatlakları kesintisiz bir hat üzerinde
Yaşama tutunmaya çalışıyor o
Ve böylece birbirimizi sıkıca tutuyoruz
Ve yarın için bekle
Şarkı söyleme
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la Holding için yarın
Yirminci yüzyıl kızı.
Direksiyonda elleri ile
Onu tekrar hasta etmemeye çalışıyor.
Ve ne ödünç alabileceğini görmek
London sorunsuz kafiyeli geri çok güzel
Ama Batı yolunda kaybolduk.
Ve böylece birbirimizi sıkıca tutuyoruz
Ve yarın için bekle
Şarkı söyleme
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la Holding için yarın
Tekrar hastalanmamaya çalışıyoruz.
Ve yarın için bekliyorum
Yirminci yüzyıl kızı.
Sevgili hayat için asılı
Ve böylece birbirimizi sıkıca tutuyoruz
Ve yarın için bekle
Şarkı söyleme
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la Holding için yarın
Yarına dayanıyorum.
Jim durur ve arabadan çıkar
İmparatorun kapısında bir eve gider
Kapıdan ve odasına
Sonra televizyonu açar, kapatır ve çay yapar.
Modern yaşam diyor ki, bu çöp hayat
Yarına dayanıyorum.
Sonra Susan odaya girer
O güzel bir gülümseme ile yaramaz bir kız
Primrose Hill'e bir gezintiye çıkın
Orada rüzgarlı ve manzara çok güzel
Londra buz ayak parmaklarını dondurabilir
Herkes gibi, yarın için Dayanmam gerekiyor.