Blut Aus Nord — Slaughterday (The Heathen Blood of Ours) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blut Aus Nord adlı sanatçının "Slaughterday (The Heathen Blood of Ours)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a stormy night of winter, the wind was
cold and the moon was full
The warriors of the tyrant’s army attacked
the village and slaughtered
our mothers, fathers, wives and sons
In the silence of our decimate tribe, we were alive;
The brothers were alive
Our memories were on fire under the seal of Maganst
«Earth, drink our tears of blood:
Mutilated corpses in our head, we ran away
Through the depths of the dark forest we wandered,
and fell in a dream of sorrow
The next morning, awaked by the coldness of the dawn
Some ravens encircled us and Ath the biggest
came near us
He talked to our soul in a very eerie tongue
And we could understand the ancient words of
the messenger of Dwarfh
Ancient nation of a dying realm, we hear your
song, she’s flying in the wind
Oh… you'll never see the child
In the deepest sorrow, your tears are flowing
in your wounds
Oh… you'll never see the child
Dead in the realm of Frostthrone, let the blood
on the ground
Oh… we are the children.
Şarkı sözü çevirisi
Fırtınalı bir kış gecesiydi, rüzgar
soğuk ve ay doluydu
Tiran ordusunun savaşçıları saldırdı
köy ve katledildi
annelerimiz, babalarımız, eşlerimiz ve oğullarımız
Decimate kabilemizin sessizliğinde, hayattaydık;
Kardeşler hayattaydı.
Anılarımız Maganst mührü altında yanıyordu.
"Toprak, kan gözyaşlarımızı iç:
Kafamızdaki sakat cesetler, kaçtık
Karanlık ormanın derinliklerinde dolaştık,
ve üzüntü bir rüya düştü
Ertesi sabah, şafağın soğukluğuyla uyandı
Bazı kuzgunlar bizi kuşattı ve en büyüğü Ath
bize yaklaştı
Ruhumuzla çok ürkütücü bir dille konuştu
Ve eski kelimeleri anlayabiliriz
Dwarfh elçisi
Ölmekte olan bir krallığın eski milleti, sizi duyuyoruz
song, o rüzgarda uçuyor
Oh ... çocuğu asla göremeyeceksin
En derin üzüntüde, gözyaşların akıyor
yaralarında
Oh ... çocuğu asla göremeyeceksin
Frostthrone krallığında ölü, kan bırak
yerde
Ah... biz çocuk muyuz.