Blutengel — Burning heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blutengel adlı sanatçının "Burning heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When your little life still ends in suffer
And there´s no one you can trust
When you stand alone in your dreams
By all the things you ever lost
You will close this door forever
You will get what your deserve
Break this chains of human disaster
Leave this world...
And there is no loneliest place
And there is no darker night
And you cry out for an angel
walking by your side
There is no loneliest place
There is no darker night
And you cry out for an angel
walking by your side
Heaven burst — the angels fled
All around is fire
Burning feathers — burning souls
Only thrills and no desires
Who are the creatures black as coal
Splitted tongues unmask a liar
Her wings of steel, her eyes so cold
Hate´s the last empires...
There´s no hope in this cold world
Your teardrops freeze — you don´t wonder why
Doomed to fail and doomed to die
Your freezing teardrops cracked like glass
Bore into your fragile heart
Leaving untold thousand scars
Wings of steel — borning souls
Leave this world...
Şarkı sözü çevirisi
Küçük hayatın hala acı içinde sona erdiğinde ve güvenebileceğin kimse olmadığında, hayallerinde tek başına durduğunda, kaybettiğin her şeyle, bu kapıyı sonsuza dek kapatacaksın, hak ettiğin şeyi alacaksın, bu insan felaketinin zincirlerini kır, bu dünyayı terk et...
Ve hiçbir yere yalnız Ve karanlık bir gece Ve senin yanında bir melek yürüyüş için bağırdığını hiç bir karanlık gece Ve melekler etrafında ateş Yanan tüyleri ise kaçtı patlama — Cennette senin yanında bir melek yürüyüş için bağırdığını yok en yalnız yerine yanan kömür dilleri soğuk son empires Nefret ediyor bu yüzden çelik, gözlerinin yalancı bir kanatları çıkarmak Parçalı olarak yaratıklar siyah Olan Sadece heyecan ve arzuları yoktur ruhlar...
Bu soğuk dünyada umut yok, gözyaşlarınız donuyor-neden başarısızlığa mahkum ve ölüme mahkum olduğunuzu merak etmiyorsunuz, donmuş gözyaşlarınız kırılgan kalbinize bir cam delik gibi çatlıyor, anlatılmamış bin yara izi bırakıyor, çelik doğan ruhların kanatları bu dünyayı terk ediyor...