Blutengel — Insomnia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blutengel adlı sanatçının "Insomnia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I'm afraid... to dream...
Every night I ask myself:
"What's happening to me?".
All the nightmares in my head
try to kill me when I'm asleep.
I am restless. I am sad,
I don't know what I should do...
There's a pain inside my soul,
I don't know why I'm so afraid...
I'm afraid...
I feel there's someone watching over me,
but I can't explain.
There's no one beside me,
but there's a coldness in my heart...
I know there's something in the dark...
cold it's touching me...
It tries to break me, it tries to kill me...
it's tearing me apart!
I never want to close my eyes...
I don't want to fall asleep...
I'm afraid...to dream...
Şarkı sözü çevirisi
Korkarım... rüya görmek...
Her gece kendime soruyorum: "bana ne oluyor?".
Kafamdaki tüm kabuslar uyurken beni öldürmeye çalışıyor.
Huzursuz oluyorum. Üzgünüm, ne yapmam gerektiğini bilmiyorum...
Ruhumda bir acı var, neden bu kadar korktuğumu bilmiyorum...
Korkarım...
Birinin beni izlediğini hissediyorum ama açıklayamıyorum.
Yanımda kimse yok, ama kalbimde bir soğukluk var...
Karanlıkta bir şey olduğunu biliyorum...
soğuk bana dokunuyor...
Beni kırmaya, öldürmeye çalışıyor...
beni paramparça ediyor!
Gözlerimi asla kapatmak istemiyorum...
Uykuya dalmak istemiyorum...
Ben afraid...to rüya...