Blutengel — No God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blutengel adlı sanatçının "No God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thomas
was willst du mal werden
wenn Du groß bist?
Ein Priester.
Warum?
Weil mein Engel Simon das gesagt hat.
Warum will Simon
das Du ein Priester wirst?
Weil ich ein Teil von etwas sein werde.
Und wovon?
Von etwas Gutem.
Und Du glaubst einem Engel, Thomas?
There's a religion in your life,
but it's not what you need.
There' a god in your life,
but he is not what you need.
He can't hear you
when you call.
He can't help you
when you cry.
You ask yourself,
where's the leader who leads you?
Is this god still alive?
Why can't you
still believe?
Is this god still alive?
Why can't you
still believe?
Wake up
and face reality,
realize there is no god.
Wake up open your eyes,
no paradise on the other side!
Wake up
and face reality,
realize there is no god.
Wake up open your eyes,
no paradise on the other side!
Şarkı sözü çevirisi
Thomas was willst du mal werden wenn Du groß bist?
Ein Priester.
Warum?
Weil Mein engel Simon das gesagt hat.
Warum Simon Das Du ein Priester wirst olacak mı?
Weil ıch ein Teil von etwas sein werde.
Und wovon?
Von etwas Gutem.
Und Du Glaubst einem Engel, Thomas?
Hayatında bir din var, ama ihtiyacın olan şey bu değil.
Hayatında bir tanrı var, ama ihtiyacın olan o değil.
Aradığında seni duyamaz.
Ağladığında sana yardım edemez.
Kendinize soruyorsunuz, sizi yönlendiren lider nerede?
Bu Tanrı hala hayatta mı?
Neden hala inanamıyorsun?
Bu Tanrı hala hayatta mı?
Neden hala inanamıyorsun?
Uyan ve gerçekle yüzleş, Tanrı olmadığını fark et.
Uyan, gözlerini aç, diğer tarafta cennet yok!
Uyan ve gerçekle yüzleş, Tanrı olmadığını fark et.
Uyan, gözlerini aç, diğer tarafta cennet yok!