Bnice ~ The Novice — Wrong Direction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bnice ~ The Novice adlı sanatçının "Wrong Direction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You always said we’d be together forever
but there’s remnants of your necklace laying on my dresser
I’m feeling less than feeling better
and this pain in my chest feeling like my
soul done been laid to rest
I’m losing focus I’m feeling I’m hopeless
These hard lessons got me second guessing
and the cigarettes got me less stressing
and the hard liquor on my breaths just another confession
I’m reaching out for someone’s blessing
It seems I’m going in the wrong direction
thought I was strong but its the wrong impression
cause all alone it’s a deep depression
try to carry on with a weak expression suffered through
enough of life’s deceptions to figure out it’s just a love rejection.
yeah
Cause the words you said so softly
seems I’m going in the wrong direction
I figured out its just a love rejection
Imperfection my attentions in the rear view
and these fierce tears keep on piercing through
and they blurring up this clear view and it’s skewed
and for the past several years it appeared you
never knew how much it hurt (the truth)
And the words I projected never really connected
Cause you was to hard pressed to ever even let it
I tried to resurrect the love and protect it forget it
Broken promises and feelings left misconstrued
For better or worse shame the better would never do
and now I’m learning how to make due minus you
I’ve falling through the cracks of this self reflection
prescription addicited neglected disconnected
reminiscing in reverse introspective
It seems I’m going in the wrong direction
I figured out its just a love rejection
Yeah cause the words you said so softly
Seems I’m going in the wrong direction
I figured out its just a love rejection
yeah cause the words you said so softly
Seems I’m going in the wrong direction
I figured out its just a love rejection.
Şarkı sözü çevirisi
Hep birlikte olacağımızı söylerdin.
ama kolyenin kalıntıları şifonyerimin üzerinde duruyor.
Daha iyi hissetmekten daha az hissediyorum
ve göğsümdeki bu acı benim gibi hissediyor.
ruh dinlenmeye bırakıldı
Konsantrasyonumu kaybediyorum. umutsuz olduğumu hissediyorum.
Bu zor dersler beni şüphelendirdi
ve Sigaralar beni daha az strese soktu
ve nefesimdeki sert likör sadece başka bir itiraf
Birinin kutsamasına uzanıyorum.
Sanırım yanlış yöne gidiyorum.
güçlü olduğumu düşündüm ama bu yanlış bir izlenim
çünkü yapayalnız derin bir depresyon
acı çeken zayıf bir ifadeyle devam etmeye çalışın
bunun sadece bir aşk reddi olduğunu anlamak için hayatın aldatmacaları yeter.
evet
Çünkü söylediğin kelimeler çok yumuşak
sanırım yanlış yöne gidiyorum.
Bunun sadece bir aşk reddi olduğunu anladım
Kusur benim dikkat içinde the rear görünüm
ve bu şiddetli gözyaşları delmeye devam ediyor
ve bu net görünümü bulanıklaştırıyorlar ve çarpık
ve son birkaç yıldır ortaya çıktı
ne kadar acı çektiğini hiç bilmiyordum (gerçek)
Ve tahmin ettiğim kelimeler hiçbir zaman gerçekten birbirine bağlı değildi
Çünkü buna izin vermek için çok zorlandın.
Aşkı diriltmeye ve korumaya çalıştım. unut gitsin.
Kırık sözler ve duygular yanlış yorumlandı
Daha iyi ya da daha kötü utanç için daha iyi asla yapmaz
ve şimdi senden vazgeçmeyi öğreniyorum.
Bu öz yansımanın çatlaklarından düşüyorum
reçete addicted ihmal bağlantısız
ters introspektif olarak reminiscing
Sanırım yanlış yöne gidiyorum.
Bunun sadece bir aşk reddi olduğunu anladım
Evet, çünkü söylediğin kelimeler çok yumuşak
Sanırım yanlış yöne gidiyorum.
Bunun sadece bir aşk reddi olduğunu anladım
evet bu kelimeler neden bu kadar yumuşak dedi sana
Sanırım yanlış yöne gidiyorum.
Bunun sadece bir aşk reddi olduğunu anladım.