Bo Bruce — Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bo Bruce adlı sanatçının "Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking down the highway
Traffic’s coming my way
All I see are flashing lights
People there in blue suits
Wanna know the real truth
How many did I have tonight?
Looking at the wreckage
Anyone would guess that all inside had died but I’m alive
Wake up in a strange bed
Angels over my head
One of them is shouting clear
Thousand bolts of lightning
Bring me back to life and it’s a miracle that I’m still here
As I’m coming to I’m screaming out for you
I need you by my side, oh I’m alive
No I didn’t pray to God
No I never saw the light
No I didn’t watch my life go flashing right before my eyes
No I didn’t do the things that they all said that I would do I just closed my eyes and all I saw was you
All the things in my head
Everything left unsaid
I never got a second to say
Knew that I adored you
The moment that I saw you
Just terrified you’d push me away
We’re all dying slowly
Just want you to hold me What are we waiting for?
We’re alive!
No I didn’t pray to God
No I never saw the light
No I didn’t watch my life go flashing right before my eyes
No I didn’t do the things that they all said that I would do I just closed my eyes and all I saw was you
If I don’t die lying in the rain and I live another day then I run to you
Cause I don’t have regrets, just things I’d never say out to you
No I didn’t pray to God
No I never saw the light
No I didn’t watch my life go flashing right before my eyes
No I didn’t do the things that they all said that I would do I just closed my eyes and all I saw was you
Şarkı sözü çevirisi
Otoyolda yürürken
Trafik bana doğru geliyor.
Tek gördüğüm yanıp sönen ışıklar.
Mavi takım elbiseli insanlar var
Gerçek gerçeği bilmek ister misin
Bu gece kaç tane içtim?
Enkaza bakıyorum
Herkes içindeki herkesin öldüğünü tahmin ederdi ama ben hayattayım.
Garip bir yatakta uyan
Başımın üzerinde melekler
Bunlardan biri açıkça bağırıyor
Bin cıvata Yıldırım
Beni hayata geri getir ve hala burada olmam bir mucize.
Ben senin için çığlık atıyorum
Sana yanımda ihtiyacım var, oh, hayattayım.
Hayır, Tanrı'ya dua etmedim.
Hayır, ışığı hiç görmedim.
Hayır, hayatımın gözlerimin önünde yanıp sönmesini izlemedim.
Ben sadece gözlerimi kapadım ve tek gördüğüm sendin.
Kafamdaki her şey
Her şey söylenmemiş kaldı
Ama bir an var demek
Sana taptığımı biliyordum.
Seni gördüğüm an
Beni uzaklaştırmandan korktum.
Hepimiz yavaş yavaş ölüyoruz
Sadece bana sarılmanı istiyorum, ne bekliyoruz?
Hayattayız!
Hayır, Tanrı'ya dua etmedim.
Hayır, ışığı hiç görmedim.
Hayır, hayatımın gözlerimin önünde yanıp sönmesini izlemedim.
Ben sadece gözlerimi kapadım ve tek gördüğüm sendin.
Yağmurda yatarken ölmezsem ve başka bir gün yaşarsam o zaman sana koşarım
Çünkü pişmanlığım yok, sadece sana asla söylemeyeceğim şeyler.
Hayır, Tanrı'ya dua etmedim.
Hayır, ışığı hiç görmedim.
Hayır, hayatımın gözlerimin önünde yanıp sönmesini izlemedim.
Ben sadece gözlerimi kapadım ve tek gördüğüm sendin.