Bo Burnham — traditional stand-up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bo Burnham adlı sanatçının "traditional stand-up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We got a little serious there.
I think «fisting"should be called «upper-cunting»,
And we’re back.
Do you guys like impressions?
(Yeah.)
«Why?"That was Socrates.
Older traditional stand-up comics sometimes have problems with me
Because they think I use music and other stuff
And they think I’m a gimmick, I’m a hack, you know, I’m a gimmick comic
And they’re such comedy purists, they don’t think my comedy can stand on it’s
own.
But the truth is, I’m a comedy purist, too.
So I can do comedy without gimmicks.
I’ll show you that right now.
What do you call a kid with no arms and an eye-patch?
Names!
For those listening on the CD, I just gave birth to a dove.
I love traditional stand-up comedy, don’t get me wrong.
I love it. I’m a huge fan of traditional stand-up comics.
A lot of them are my heroes.
And I want to be a traditional stand-up comic
And I’ve been working on some traditional stand-up material and
It’s in its infancy so, please, bare with me, go easy
But this is a bit of my traditional stand-up.
My wife, right.
We never have sex. Like, ever. Which is really funny.
Something else, I never know what she’s saying.
She’ll say something and I’ll be like, «pft.»
You know, she’s constantly emasculating me
And I’m making her resent herself for getting older,
So we’re looking into a divorce.
And, you know, something else that’s really funny:
She can’t drive. The only thing she can drive is
«Drive me crazy,"and when she back talks, I hit her.
Şarkı sözü çevirisi
Biraz ciddileştik.
Bence "fisting" "üst cunting" olarak adlandırılmalıdır»,
Ve geri döndük.
İzlenimleri sever misiniz?
(Evet.)
«Neden?"Bu Sokrates'ti.
Eski geleneksel stand-up çizgi roman bazen benimle sorunları var
Çünkü müzik ve başka şeyler kullandığımı düşünüyorlar.
Ve benim bir hile olduğumu düşünüyorlar, ben bir hack, bilirsin, ben bir hile komedyenim
Ve onlar komedi safları, komedimin buna dayanabileceğini düşünmüyorlar.
sahiplenmek.
Ama gerçek şu ki, ben de bir komedi püristiyim.
Bu yüzden hile yapmadan komedi yapabilirim.
Sana şimdi göstereceğim.
Kolları ve göz bandı olmayan bir çocuğa ne denir?
İsimler!
CD'yi dinleyenler için bir güvercin doğurdum.
Geleneksel stand-up komedisini seviyorum, beni yanlış anlamayın.
Onu seviyorum. Geleneksel stand-up çizgi romanlarının büyük bir hayranıyım.
Birçoğu benim kahramanlarım.
Ve geleneksel bir stand-up çizgi roman olmak istiyorum
Ve bazı geleneksel stand-up malzemeleri üzerinde çalışıyorum ve
Henüz emekleme aşamasındadır, bu yüzden lütfen benimle çıplak kal, sakin ol
Ama bu benim geleneksel stand-up'ımın bir parçası.
Karım, doğru.
Hiç seks yapmıyoruz. Gibi, hiç. Ve bu gerçekten komik.
Başka bir şey, ne dediğini asla bilmiyorum.
Bir şey söyleyecek ve ben de " pft.»
Sürekli beni hadım ediyor.
Ve ben onu yaşlandıkça kızdırıyorum.,
Boşanmayı düşünüyoruz.
Ve, bilirsin, gerçekten komik olan başka bir şey:
Araba kullanamaz. Sürebileceği tek şey
"Beni deli et" dedi ve geri döndüğünde ona vurdum.