Bo Carter — Shooting High Dice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bo Carter adlı sanatçının "Shooting High Dice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shooting High Dice Trk 11 3:32
Mississippi Sheiks
1930's Recordings
Sam Chatmon — bass guitar, (brother) Lonnie Chatmon — fiddle
(brother) Bo 'Carter' - guitar, Walter Vinson — guitar
Album: Stop & Listen (Yazoo 2006)
Well, shooting them *high dice
And that woman a-mine
Caused me to wear poor and beat
In the cold winter time
Now, all a-you men better
Take my advise
Just hold to your money
Stop shootin' high dice
(instrumental)
Now, most ev’ry woman
In the neighborhood
Will get all your money
An don’t mean you no good
When she get all, you’re banned
You think ya g’win her home
You go there the next night
Something goin' on wrong
(guitar & fiddle)
Now, this has caused me To live in a strain
Have spent all m’money
And it was in vain
But if f’ever gets my hands on A dollar again
I’m gonna hold on to-oo it That’s my only friend.
Note: *High Dice is a simple dice game with
Two dice used (or as many as five.)
Banker throws first and players have to roll higher
Than his roll to win.
(it's something like that!)
Şarkı sözü çevirisi
Çekim Yüksek Zar Trk 11 3: 32
Mississippi Şeyhleri
1930'ların kayıtları
Sam Chatmon-bas gitar, (kardeş) Lonnie Chatmon-keman
Bo 'Carter' - gitar, Walter Vinson-gitar
Albüm: Stop & Listen (Yazoo 2006)
Peki, onları vurmak * yüksek zar
Ve o kadın benim.
Kötü giymeme ve dövmeme neden oldu
Soğuk kış aylarında
Şimdi, tüm a-siz erkekler daha iyi
Tavsiyemi kabul et
Sadece Parana tutun
Yüksek zar vurmayı bırak
(etkili)
Şimdi, en ev'ry kadın
Mahallede
Tüm paranızı alacak
Bir iyi anlamına gelmez
Her şeyi aldığında, yasaklanırsın
Seni g onu eve'win düşünüyorsun
Orada sonraki gece git
Bir şeyler yanlış gidiyor'
(gitar & keman)
Şimdi, bu benim bir gerginlik içinde yaşamama neden oldu
Tüm m'money geçirdim
Ve boşuna oldu
Ama f'ever bir dolar daha elime geçerse
Bu benim tek arkadaşım.
Not: * yüksek zar ile basit bir zar oyunu
Kullanılan iki zar (veya beş kadar.)
Bankacı ilk atar ve oyuncular daha yüksek yuvarlanmalıdır
Kazanmak için onun rulo daha.
(onun gibi bir şey işte!)