Bo Davis — Drowning All My Sorrows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bo Davis adlı sanatçının "Drowning All My Sorrows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You ask me if I’m lonesome, you say you’re feelin' blue
Well go get lost little baby doll, I don’t wanna mess with you
I’m drownin' all my sorrows, I wanna be left alone
'Cause the one I love has left me, she won’t even answer the phone
You ask me why I’m cryin', you just don’t understand
The one I thought was mine alone has found her another man
Well I’m drownin' all my sorrows, the lights are gettin' kinda dim
She left me for another, I bet she’ll do the same thing to him
I’ll never trust a woman, they never can be true
They’ll take your money, break your heart and leave you feelin' blue
I’m drownin' all my sorrows, I guess a guy like me can’t win
I don’t know where I’m goin', I don’t even know where I been
Well my poor head is achin', I just can’t seem to think
Pour me out a double please and pour this little gal a drink
I’ve drowned all my sorrows and now I’m gonna have a plain
I’m glad my baby left me, to me she never meant a thing
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız olup olmadığımı soruyorsun, üzgün olduğunu söylüyorsun.
Git kaybol küçük bebek, seninle uğraşmak istemiyorum.
Tüm üzüntülerimi boğuyorum, yalnız kalmak istiyorum
Çünkü sevdiğim kişi beni terk etti, telefona bile cevap vermiyor.
Neden ağladığımı soruyorsun, anlamıyorsun.
Sadece benim olduğunu düşündüğüm kişi ona başka bir adam buldu.
İyi drownin' bütün dertlerimi ben, ışıkları gittikçe biraz loş
Beni başka biri için terk etti, bahse girerim aynı şeyi ona da yapacak
Bir kadına asla güvenmeyeceğim, asla gerçek olamazlar
Paranı alacaklar, kalbini kıracaklar ve moralini bozacaklar.
Tüm üzüntülerimi boğuyorum, sanırım benim gibi bir adam kazanamaz
Nereye gittiğimi bile bilmiyorum.
İyi kötü başım ağrı içinde' sadece ben düşünüyor olamam
Bana bir duble dökün lütfen ve bu küçük kıza bir içki dökün
Tüm üzüntülerimi boğdum ve şimdi bir ovaya sahip olacağım
Bebeğimin beni terk etmesine sevindim, benim için hiçbir şey ifade etmedi