Bo Kaspers Orkester — En Jävel Vid Mitt Öra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bo Kaspers Orkester adlı sanatçının "En Jävel Vid Mitt Öra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
jag skulle ut och köpa tidningen
det skulle bara ta en kvart
när jag kom hem ett halvt dygn senare
tro fan du undra var jag vart
jag tror det började vid porten
att jag träffade en vän
varken gammal eller särskilt god
men han föreslog en sväng
så vi slank in runt hörnet
sa en öl och inget mer
och medan tiden rann iväg för oss
var det annat som rann ner
vi tog en taxi ner tillsammans
satt där bak och halsa rent
en liten j’vel vid mitt öra sa nu är det nog försent
vi hamnade nere i centrum
det var någon slags premiär
med välkomstdrink och puss på kinden
nästan alla var där
och fram sådär vid fyra-tiden
när man borde ha lagt ner
sa en j’vel vid mitt öra
det var dags för något mer
och sommaren var ljuv och vacker
och jag var lika grann
och tjejerna bredvid mig
verkade tänka likadant
dom sa till mig dom skulle bada
jag sa jag borde gå
en liten j’vel vid mitt öra sa nu får du passa på
men när vi hamnat ner i vattnet
ville dom vara ifred
så mina fantasier
blev det inte något med
på vägen hem träffade jag budet
som varit ute sedan fem
jag sa till j’veln vid mitt öra att
jag fick ändå en tidning med mig hem
Şarkı sözü çevirisi
Gazeteyi almaya gidiyordum.
sadece çeyrek saat sürer.
yarım gün sonra eve geldiğimde
lanet olsun, nerede olduğumu merak ediyorsun.
Sanırım kapıda başladı.
bir arkadaşa rastladım o
ne eski ne de özellikle iyi
ama bir dönüş önerdi
bu yüzden köşeden kaydık.
bir bira ve başka bir şey söyledi
ve zaman bizim için kaçarken
aşağı inen başka bir şey var mıydı
aşağı taksiye bindik
sırtında oturdu ve boğazını temizledi
kulağımdan küçük bir J'vel şimdi muhtemelen çok geç olduğunu söyledi
şehir merkezinde sona erdi
bir çeşit prömiyerdi.
karşılama içeceği ve yanağından öpücükle
hemen hemen herkes oradaydı
ve dört kez böyle ileri
ne zaman bir aşağı koymak gerekir
kulağıma bir J'vel dedi
daha fazla bir şey için zaman oldu
ve yaz tatlı ve güzeldi
ve ben de yakındım.
yanımdaki kızlar
aynı şeyi düşünüyor gibiydi
bana yüzmeye gittiklerini söylediler.
Ben gideyim dedim
kulağımdan küçük bir J'vel şimdi sığacağını söyledi
ama suya girdiğimizde
yalnız kalmak istediler mi
yani benim fantezilerim
bu olmadı mı
eve giderken bir emirle karşılaştım.
beşten beri kim dışarıda
J'veln'e kulağımdan söyledim.
Hala yanımda bir gazete var.