Bob Bennett — Matters Of The Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Bennett adlı sanatçının "Matters Of The Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
MATTERS OF THE HEART
W/M: Bob Bennett
© 1982 Straightway Music (EMI CMG)
Baby smiling for an unknown reason
Bird singing in the dead of night
Hand reaching out for another one
Breeze catching a falling kite
Sigh at the end of a working day
Sun sinking down in the ocean
Love letters from far away
Rain dancing in motion
You can show me your sales curves
Plot my life on a flow chart
But there’s just some things
That numbers can’t measure
In Matters of the Heart
Eyes laughing in the face of disaster
Voices pleading on the telephone line
A spark of truth that catches on fire
Your first taste of the new wine
A light shining in this heart of darkness
A new beginning and a miracle
Day by day the integration
Of the concrete and the spiritual
You can show me your sales curves
Plot my life on a flow chart
You can count up your converts
And miss where it all starts
You can show me your sales curves
But there’s just some things
That numbers can’t measure
These fragile pieces of priceless treasure
There’s just some things
That numbers can’t measure
In Matters of the Heart
Matters of the Heart
Şarkı sözü çevirisi
KALP MESELELERİ
W / M: Bob Bennett
© 1982 Straightway müzik (EMI CMG)
Bebek bilinmeyen bir nedenle gülümsüyor
Gecenin köründe kuş şarkı söylüyor
El başka biri için uzanıyor
Esinti düşen bir uçurtma yakalamak
Bir iş gününün sonunda iç Çek
Güneş okyanusta batıyor
Uzaklardan aşk mektupları
Hareket yağmur dans
Bana satış eğrilerini gösterebilirsin
Hayatımı bir akış şemasına göre çizin
Ama sadece bazı şeyler var
Bu sayılar ölçemez
Kalp meselelerinde
Gözler felaket karşısında gülüyor
Telefon hattında yalvaran sesler
Ateş yakan bir gerçek kıvılcımı
Yeni şarabın ilk tadı
Karanlığın kalbinde parlayan bir ışık
Yeni bir başlangıç ve bir mucize
Günden güne entegrasyon
Somut ve manevi
Bana satış eğrilerini gösterebilirsin
Hayatımı bir akış şemasına göre çizin
Dönüşümlerinizi sayabilirsiniz
Ve her şeyin başladığı yeri özlüyorum
Bana satış eğrilerini gösterebilirsin
Ama sadece bazı şeyler var
Bu sayılar ölçemez
Paha biçilmez hazinenin bu kırılgan parçaları
Sadece bazı şeyler var
Bu sayılar ölçemez
Kalp meselelerinde
Kalp meseleleri