Bob Carlisle — Every Step I Take şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Carlisle adlı sanatçının "Every Step I Take" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So many dreamers
Livin' life against the wall
And when I look into the mirror
I see the greatest of them all
I dream of what I could be
Beyond the fear and doubt
When I face the hope of God gives me
My faith will work out
I gotta take a chance
The key is letting go
Because until a man can take a chance
How is he to know?
Every step I take
Ooh, there’s a way for God to prove
What a little trust can do, oh…
Every step of faith
I know, I know, I know
My God will see me through
With every step I take
Ooh-ooh…
Oh, what a hard life
So many have allowed
And if you look a little closer
You’ll see me in that crowd
I know what God’ll give me
But I reach for so much less
And in the end, what I’m left holding
Is nothing near the best
I’m gonna take a chance
And aim for higher ground, oh-whoa…
'Cause unless a man can take a risk
It never can be found, oh…
Every step I take
Ooh, ooh-ooh…
And there’s a way for God to prove
What a little trust can do
Every step of faith
I know, I know, I know
My God will see me through
With every step I take
I’ve been trough some hard
But I’ve come to realize
I gotta keep my eye on the prize
Every step I take
There’s a way for God to prove
What a little trust can do, oh, yeah
Every step of faith
Oh, my God will see me through
With every step, every step I take, yeah
Every step I take
Oh-oh-oh…
Don’t deny the truth
What a little pride can do, yeah
Every step of faith
Whoa, my God will see me through
With every step I take
Şarkı sözü çevirisi
Pek çok hayalperest
Duvara karşı hayat yaşamak
Ve ne zaman aynaya bakıyorum
Hepsinin en büyüğünü görüyorum.
Ne olabileceğimi hayal ediyorum
Korku ve şüphenin ötesinde
Tanrı'nın bana verdiği umutla yüzleştiğimde
İnancım işe yarayacak.
Bir şansımı deneceğim
Önemli olan gitmesine izin vermek
Çünkü bir erkek şansa sahip olana kadar
Nasıl mı?
Attığım her adım
Tanrı'nın kanıtlaması için bir yol var.
Biraz güven ne yapabilir, oh…
İnancın her adımı
Biliyorum, biliyorum, biliyorum
Tanrım beni görecek
Her adımda alıyorum
Ooh-ooh…
Oh, ne zor bir hayat
Pek çok kişi buna izin verdi
Ve eğer biraz daha yakından bakarsanız
Beni o kalabalığın içinde göreceksin.
Tanrı vereceğim biliyorum beni
Ama çok daha azına ulaşıyorum
Ve sonunda, elimde tuttuğum şey
En iyisine yakın bir şey yok
Ben büyük bir risk alacağım
Ve daha yüksek bir yere nişan al, oh-whoa…
Çünkü bir erkek risk alamazsa
Asla bulunamaz, oh…
Attığım her adım
Ooh, ooh-ooh…
Ve Tanrı'nın kanıtlaması için bir yol var
Biraz güven ne yapabilir
İnancın her adımı
Biliyorum, biliyorum, biliyorum
Tanrım beni görecek
Her adımda alıyorum
Sabit yalak oldum biraz
Ama fark ettim ki
Gözümü ödülden ayırmamalıyım.
Attığım her adım
Tanrı için bir yol kanıtlamak için
Biraz güven ne yapabilir, oh, evet
İnancın her adımı
Oh, Tanrım bana yardım edecek
Her adımda, Attığım her adımda, Evet
Attığım her adım
Oh-oh-oh…
Gerçeği inkar etme.
Küçük bir gurur ne yapabilir, Evet
İnancın her adımı
Vay canına, Tanrım bana yardım edecek.
Her adımda alıyorum