Bob Carlisle — Forgiveness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Carlisle adlı sanatçının "Forgiveness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I say I will, but then I won’t
Say I do, but then I don’t
It happens every day
I hate the sinner, love the sin
It’s a sorry state I’m in
I’ve got to get away
Every time I throw that stone
The fate I’m sealing is my own
You know how much I need
Forgiveness, forgiveness
I can’t live without
Forgiveness, forgiveness
That’s what love’s about
Forgiveness
I say forgive and then forget
But I ain’t learned to do it yet
You’d think I’d know by now
I know how to hurt someone
Been on both sides of that gun
Pulled the trigger anyhow
When I’m hurting someone else
I only hurt myself
I’ve got to let it go
Forgiveness, forgiveness
I can’t live without
Forgiveness, forgiveness
That’s what love’s about
Forgiveness
A thousand wrongs don’t make a right
Just nobody wins
When the bridges start burning
Can’t you hear my cry?
Forgiveness, forgiveness
I can’t live without
Forgiveness, forgiveness
That’s what love’s about
Forgiveness, forgiveness
I can’t live without
Forgiveness, forgiveness
That’s what love’s about
Forgiveness, forgiveness
Forgiveness, forgiveness
Şarkı sözü çevirisi
Yapacağım diyorum, ama sonra yapmayacağım.
Biliyorum de, ama sonra bilmiyorum.
Bu her gün olur
Günahkardan nefret ediyorum, günahı seviyorum
Ben varım maalesef durum bu
Kurtulmak lazım
Ne zaman o taşı atsam
Yazdığım kader bana ait.
Ne kadar fazla ihtiyacım olduğunu biliyorsun
Affetmek, affetmek
Ben sensiz yaşayamam
Affetmek, affetmek
Aşktan ne bu
Af
Affet ve sonra unut diyorum
Ama bunu yapmayı henüz öğrenmedim.
Şimdiye kadar bildiğimi sanırdın.
Birini nasıl inciteceğimi biliyorum.
Silahın her iki tarafında da vardı.
Yine de tetiği çekti
Başka birine zarar verdiğimde
Sadece kendimi incittim.
Gitmesine izin vermek zorundayım
Affetmek, affetmek
Ben sensiz yaşayamam
Affetmek, affetmek
Aşktan ne bu
Af
Binlerce yanlış doğru yapmaz
Sadece kimse kazanamaz
Köprüler yanmaya başladığında
Ağlamamı duymuyor musun?
Affetmek, affetmek
Ben sensiz yaşayamam
Affetmek, affetmek
Aşktan ne bu
Affetmek, affetmek
Ben sensiz yaşayamam
Affetmek, affetmek
Aşktan ne bu
Affetmek, affetmek
Affetmek, affetmek