Bob Carlisle — Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Carlisle adlı sanatçının "Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are moments in this life
When it’s hard to carry on
When I think about my father
And all the loved ones that are gone
Friends and close relationships
Somewhere on the other side
They’ve passed into forever
But the love has never died
Sometimes this tired old world
Starts bringing my heart down
But you gotta bear the cross
If you wanna wear the crown
I often get impatient
As Father Time keeps dragging on
I’ve waded through the darkness
Now I’m ready for the dawn
I’m ready for the dawn
I want to see heaven
Where the faithful carry on
I want to see heaven
Oh Lord
I want to see heaven
Where the pain of sin is gone
In heaven
Oh Lord
I want to see heaven
As I read the morning paper
It hits me once again
We’re surrounded by the evil
Of a world that’s dead in sin
And the only sane conclusion
That my crazy mind can reach
Is to set my heart on heaven
And to live the things I preach
So I’m living every moment
As if this day was my last
Put my treasures where my heart is
And forget about the past
And if Jesus comes tomorrow
I’ll be ready to depart
As He leads me to my mansion
I’ll be following my heart
I’ll be following my heart
I want to see heaven
Where the faithful carry on
I want to see heaven
Oh Lord
I want to see heaven
Where the pain of sin is gone
In heaven
Oh Lord
I want to see heaven
I’ve tried to go the distance
But it’s more than I can bear
They say there’s no more crying
And no more dying there
I’ve held on to the promise
Who so ever will believe
Will have life that’s never ending
I believe
I believe
I want to see heaven
Where the faithful carry on
I want to see heaven
Oh Lord
I want to see heaven
Where the pain of sin is gone
In heaven
Oh Lord
I want to see heaven
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayatta anlar var
Devam etmek zor olduğunda
Babamı düşündüğümde
Ve tüm sevilenler gitti
Arkadaşlar ve yakın ilişkiler
Diğer tarafta bir yerde
Sonsuza kadar geçtiler.
Ama Aşk hiç ölmedi
Bazen bu yorgun eski dünya
Kalbimi yıkmaya başlıyor
Ama haçı taşımalısın.
Eğer tacı giymek istiyorsan
Sık sık sabırsız oluyorum
Baba olarak zaman sürmeye devam ediyor
Karanlığın içinden geçtim.
Şimdi şafağa hazırım.
Şafağa hazırım.
Cenneti görmek istiyorum.
İnananların devam ettiği yer
Cenneti görmek istiyorum.
Oh Tanrım
Cenneti görmek istiyorum.
Günahın acısı nereye gitti
Cennette
Oh Tanrım
Cenneti görmek istiyorum.
Sabah gazetesini okurken
Bana bir kez daha vuruyor
Kötülükle çevriliyiz.
Günah içinde ölen bir dünyanın
Ve tek aklı başında sonuç
Çılgın zihnimin ulaşabileceği
Kalbimi cennete koymak için
Ve vaaz ettiğim şeyleri yaşamak için
Bu yüzden her anı yaşıyorum
Sanki bu gün benim son günümdü.
Hazinelerimi kalbimin olduğu yere koy
Ve geçmişi unut
Ve eğer İsa yarın gelirse
Yola çıkmaya hazır olacağım.
Beni malikaneme götürürken
Kalbimi takip edeceğim.
Kalbimi takip edeceğim.
Cenneti görmek istiyorum.
İnananların devam ettiği yer
Cenneti görmek istiyorum.
Oh Tanrım
Cenneti görmek istiyorum.
Günahın acısı nereye gitti
Cennette
Oh Tanrım
Cenneti görmek istiyorum.
Mesafeyi aşmaya çalıştım.
Ama dayanabileceğimden daha fazlası.
Artık ağlamadığını söylüyorlar.
Ve artık orada ölmek yok
Sözünü tuttu ettim
Kim bu kadar inanacak
Hiç bitmeyen bir hayat olacak
İnanıyorum
İnanıyorum
Cenneti görmek istiyorum.
İnananların devam ettiği yer
Cenneti görmek istiyorum.
Oh Tanrım
Cenneti görmek istiyorum.
Günahın acısı nereye gitti
Cennette
Oh Tanrım
Cenneti görmek istiyorum.