Bob Carlisle — I Still Believe In You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Carlisle adlı sanatçının "I Still Believe In You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, well, well, well, well, yeah
Listen
I, I never knew
A love like this before
In a world full of lies
So many broken promises
It’s so hard to believe
Any love can last forever and ever
You see, I’m just
An ordinary kind of fellow
But I know exactly what I believe
And let me tell You
I still believe in You
I still believe what You say is true
Yes, I do
I still believe in You
My God is alive
I still believe in You
No matter what they say or do, oh, no
I still believe in You
Lord, I still believe in You
I’ve, I’ve heard it
'Bout a thousand times before
How the world ain’t changing
Just take a look around you
Man, if God ain’t dead
Then He must be slowly dying
But I’ve read the book of life
And I know just where I’m going
So just hold on
'Cause the story ain’t over yet
No, no, no, no
I still believe in You
I still believe what You say is true, yeah
I still believe in You
My God is alive, God is alive, yeah
I still believe in You
No matter what the people say or do, no matter
I still believe in You
Lord, I still believe in You
I still believe in You
(Every word, every word)
I still believe every word is true
Yes, I do, yes I do
I still believe in You
My God is alive, my God is alive
I still believe in You
(Still believe, I still believe in You)
Every, every, every, every
Every, every word is true
I still believe in You
Lord, I still believe in You, ooh!
Mighty, mighty, mighty, mighty love
Comes coming down on me, babe
I still believe, I still believe
I still believe in You
Every word, everything You say to me
I believe it You, oh-oh-oh-oh…
Şarkı sözü çevirisi
Vay, vay, vay, vay, vay, Evet
Dinle
Ben hiç bilemedim
Daha önce böyle bir aşk
Yalanlarla dolu bir dünyada
Pek çok kırık sözler
İnanmak çok zor
Herhangi bir aşk sonsuza dek sürebilir
Görüyorsun, ben sadece
Adam sıradan bir tür
Ama tam olarak neye inandığımı biliyorum.
Ve sana söyleyeyim
Sana hala inanıyorum
Söylediklerinin doğru olduğuna hala inanıyorum.
Evet, biliyorum
Sana hala inanıyorum
Tanrım hayatta
Sana hala inanıyorum
Ne dedikleri ya da yaptıkları önemli değil, oh, hayır
Sana hala inanıyorum
Tanrım, sana hala inanıyorum.
Gördüm, duydum
Daha önce bin kez
Dünya nasıl değişmiyor
Sadece etrafına bir bak.
Eğer Tanrı ölmediyse
O zaman yavaş yavaş ölüyor olmalı.
Ama hayat kitabını okudum.
Ve ben sadece nereye gittiğimi biliyorum
Yani sadece bekle
Çünkü hikaye henüz bitmedi.
Hayır, hayır, hayır, hayır
Sana hala inanıyorum
Hala söylediklerinin doğru olduğuna inanıyorum.
Sana hala inanıyorum
Tanrım yaşıyor, Tanrı yaşıyor, Evet
Sana hala inanıyorum
İnsanların söylediği ya da yaptığı her ne olursa olsun, önemi yok
Sana hala inanıyorum
Tanrım, sana hala inanıyorum.
Sana hala inanıyorum
(Her kelime, her kelime)
Hala her kelimenin doğru olduğuna inanıyorum
Evet, biliyorum, Evet biliyorum
Sana hala inanıyorum
Tanrım yaşıyor, Tanrım yaşıyor
Sana hala inanıyorum
(Hala inanıyorum, hala sana inanıyorum)
Her, Her, her, her
Her kelimesi doğru
Sana hala inanıyorum
Tanrım, sana hala inanıyorum, ooh!
Güçlü, güçlü, güçlü, güçlü aşk
Üzerime çöküyor gelir bebeğim
Hala inanıyorum, hala inanıyorum
Sana hala inanıyorum
Her kelime, bana söylediğin her şey
Sana inanıyorum, oh-oh-oh-oh…