Bob Carlisle — Mighty Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Carlisle adlı sanatçının "Mighty Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You should know me by now
I’ve always been straight with you
I’ve always tried to sing about the truth the way I see it
In a mixed up world where truth is
Hard to find
I ain’t no spiritual superman
Don’t always give a shiny, bright example
Of what a believer ought to be
I ain’t never parted the ocean, though I really think I could
If I had the faith of a mustard seed, like the Bible says I should
I ain’t never moved a mountain, I ain’t never felt that need
But the one thing God has tought me to see…
I can have faith
A mountain of hope
I can even speak with tongues of angels
Tell you everyting I know
But it doesn’t mean a thing in this world
Without a mighty love
I can be strong
I can stand tall
I can point squarely at the mountain
And command that it be gone
But it doesn’t mean a thing in this world
Without a mighty love
I ain’t standin' no mount
I’m not tryin' to preach to ya
And tell you that I’ve found all the easy answers
When half the time I can’t even
Find my keys
But I feel like a regular Billy Graham
When I start talkin' bout my Jesus
And all that he’s done for me
Don’t you know that I’ve received forgiveness through no
Effort of my own
I’ve been given so much mercy, so I’ll be the last to throw a stone
And I apologize, if you think that I’m coming on too strong
But there’s just one thing I want you to know…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdiye kadar beni tanımalıydın.
Sana hep dürüst oldum
Her zaman gerçeği gördüğüm şekilde söylemeye çalıştım.
Gerçeğin olduğu karışık bir dünyada
Hard to find
Ben manevi bir Süpermen değilim.
Her zaman parlak, parlak bir örnek vermeyin
Bir müminin ne olması gerektiği hakkında
Okyanusu hiç ayırmadım, ama gerçekten yapabileceğimi düşünüyorum.
İncil'in dediği gibi bir hardal tohumu inancım olsaydı
Asla bir dağ taşımadım, hiç bu ihtiyacı hissetmedim
Ama Tanrı'nın bana gördüğü tek şey…
İnanabilir miyim
Bir umut Dağı
Meleklerin dilleriyle bile konuşabilirim.
Bunca şeyden haberim var"
Ama bu dünyada hiçbir şey ifade etmiyor
Güçlü bir aşk olmadan
Güçlü olabilirim
Uzun boylu durabilirim.
Dağa doğru işaret edebilirim.
Ve gitmesini emrediyorum.
Ama bu dünyada hiçbir şey ifade etmiyor
Güçlü bir aşk olmadan
Hiç mount durmuş değilim'
Sana vaaz vermeye çalışmıyorum.
Ve size tüm kolay cevapları bulduğumu söylüyorum
Ne zaman yarım saat bile yapamam
Anahtarlarımı bul
Ama kendimi sıradan bir Billy Graham gibi hissediyorum.
İsa hakkında konuşmaya başladığımda
Ve benim için yaptığı her şey
Ama mağfiret aldım hiç bilmiyorsun
Kendi çabam
Bana çok merhamet edildi, bu yüzden bir taş atan son kişi olacağım
Ve çok güçlü olduğumu düşünüyorsan özür dilerim.
Ama sadece bir şeyi bilmeni istiyorum …