Bob Carlisle — Mind, Body, Heart And Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Carlisle adlı sanatçının "Mind, Body, Heart And Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey!
Whoa-whoa…
I never was a big-hearted man
Not the loving kind
I’d never give in to anyone
Never foil my pride
But I’m telling you
I wound up alone
With no friends, no love, no one
But You changed my heart and my attitude
You made me a better man
And I owe it all to You
Take my heart, take my soul
Take me anywhere You want me to go, yeah
I wanna walk on the road You choose
So I’ll follow You
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
Hey, hey…
Listen to me
I used to cling to this life of mine
Used to hold on tight
Until You opened my blinded eyes
And I saw Your light
You said there was more
So much more to be livin' for
I found Your love and I found the truth
I found my life again
When I gave it all to You
Take my heart, yeah, take my soul
Take me anywhere You want me to go
I wanna walk on the road You choose
So I’ll follow You
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down, yeah
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
There’s been a change in my life
And You are the reason why
I found Your love and I found the truth
I found my life again
And I owe it all to You
Take my heart, take my soul
Take me anywhere You want me to go
I wanna walk on the road You choose
So I’ll follow You
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
Take my heart, take my soul
Take me anywhere You want me to go
I wanna walk on the road You choose
So I’ll follow You
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down, yeah
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
(Take me heart)
Come on!
Şarkı sözü çevirisi
Hey!
Whoa-whoa…
Ben asla büyük kalpli bir adam olmadım.
Sevgi dolu bir tür değil
Asla kimseye boyun eğmem.
Asla gururumu bozma
Ama sana söylüyorum.
Yalnız döndüm
Arkadaş yok, aşk yok, kimse yok
Ama kalbimi ve tavrımı Değiştirdin.
Beni daha iyi bir adam yaptın.
Ve hepsini sana borçluyum.
Kalbimi al, ruhumu al
Beni istediğin yere götür, Evet.
Seçtiğin yolda yürümek istiyorum.
Peki Tamam, geliyorum.
Fikrimi değiştir, şimdi değiştir
Tüm dünyamı baş aşağı çevir
Yeni bir aşk var
Ve bana zihin, beden, kalp ve ruh var
Hey, hey…
Beni dinle
Eskiden bu hayatıma sarılırdım.
Sıkı tutmak için kullanılır
Kör gözlerimi açana kadar
Ve ışığını gördüm
Daha fazlası olduğunu söylemiştin.
Yaşamak için çok daha fazlası
Aşkını buldum ve gerçeği buldum
Hayatımı yeniden buldum.
Sana her şeyi verdiğimde
Kalbimi al, Evet, ruhumu al
Götür beni bir yere gitmemi istiyor Musun
Seçtiğin yolda yürümek istiyorum.
Peki Tamam, geliyorum.
Fikrimi değiştir, şimdi değiştir
Tüm dünyamı baş aşağı çevir, Evet
Yeni bir aşk var
Ve bana zihin, beden, kalp ve ruh var
Hayatımda bir değişiklik oldu.
Ve sen nedensin
Aşkını buldum ve gerçeği buldum
Hayatımı yeniden buldum.
Ve hepsini sana borçluyum.
Kalbimi al, ruhumu al
Götür beni bir yere gitmemi istiyor Musun
Seçtiğin yolda yürümek istiyorum.
Peki Tamam, geliyorum.
Fikrimi değiştir, şimdi değiştir
Tüm dünyamı baş aşağı çevir
Yeni bir aşk var
Ve bana zihin, beden, kalp ve ruh var
Kalbimi al, ruhumu al
Götür beni bir yere gitmemi istiyor Musun
Seçtiğin yolda yürümek istiyorum.
Peki Tamam, geliyorum.
Fikrimi değiştir, şimdi değiştir
Tüm dünyamı baş aşağı çevir, Evet
Yeni bir aşk var
Ve bana zihin, beden, kalp ve ruh var
(Kalbimi al)
Haydi!