Bob Catley — War In Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Catley adlı sanatçının "War In Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up with no memories
Can’t remember anything at all
Still hear voices from my dream
Seems like they are coming from the wall
I can hear the hungry ones
Screams turn my blood into ice
A haunting song that follows me
I wish that I could escape
It’s not only the angels I hear
Someone else is gathering this night
I can feel that your demons are near
Preparing for eternal fight
When the stars are all gone
And we can’t see the sun
And there’s no more tears left to cry
Then we will know it’s for real
There is a war, a war in heaven
I can see the hunter’s eyes
Hunting for the last and lonely souls
The sky has never been this dark
The battle will soon begin
It’s not only the angels I hear
Someone else is gathering this night
I can feel that your demons are near
Preparing for eternal fight
When the stars are all gone
And we can’t see the sun
And there’s no more tears left to cry
Then we will know it’s for real
There is a war, a war in heaven
When we run out of lies
And we lose our disguise
And there’s no place left where we can hide
Then we will know it’s for real
There is a war, a war in heaven
A war in heaven
It’s not only the angels I hear
Someone else is gathering this night
I can feel that your demons are near
Preparing for eternal fight
When the stars are all gone
And we can’t see the sun
And there’s no more tears left to cry
Then we will know it’s for real
There is a war, a war in heaven
When we run out of lies
And we lose our disguise
And there’s no place left where we can hide
Then we will know it’s for real
There is a war, a war in heaven
A war in heaven
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir anılar ile uyandım
Ben hiç bir şey hatırlamıyorum
Hala rüyalarımdan sesler duyuyorum
Duvardan geliyorlar gibi görünüyor
Aç olanları duyabiliyorum.
Çığlıklar kanımı buza dönüştürüyor
Beni takip eden unutulmaz bir şarkı
Keşke kaçabilseydim.
Sadece melekleri duymuyorum.
Bu gece başka biri toplanıyor.
Şeytanlarının yakın olduğunu hissediyorum.
Sonsuz mücadele için hazırlanıyor
Yıldızlar kaybolduğunda
Ve güneşi göremiyoruz
Ve ağlamak için daha fazla gözyaşı kalmadı
O zaman bunun gerçek olduğunu anlayacağız.
Bir savaş var, cennette bir savaş var
Avcının gözlerini görebiliyorum.
Son ve yalnız ruhlar için avlanma
Gökyüzü hiç bu kadar karanlık olmamıştı
Savaş yakında başlayacak
Sadece melekleri duymuyorum.
Bu gece başka biri toplanıyor.
Şeytanlarının yakın olduğunu hissediyorum.
Sonsuz mücadele için hazırlanıyor
Yıldızlar kaybolduğunda
Ve güneşi göremiyoruz
Ve ağlamak için daha fazla gözyaşı kalmadı
O zaman bunun gerçek olduğunu anlayacağız.
Bir savaş var, cennette bir savaş var
Yalanlar bittiğinde
Ve kılık değiştirmeyi kaybediyoruz
Saklanabileceğimiz bir yer kalmadı.
O zaman bunun gerçek olduğunu anlayacağız.
Bir savaş var, cennette bir savaş var
Cennette bir savaş
Sadece melekleri duymuyorum.
Bu gece başka biri toplanıyor.
Şeytanlarının yakın olduğunu hissediyorum.
Sonsuz mücadele için hazırlanıyor
Yıldızlar kaybolduğunda
Ve güneşi göremiyoruz
Ve ağlamak için daha fazla gözyaşı kalmadı
O zaman bunun gerçek olduğunu anlayacağız.
Bir savaş var, cennette bir savaş var
Yalanlar bittiğinde
Ve kılık değiştirmeyi kaybediyoruz
Saklanabileceğimiz bir yer kalmadı.
O zaman bunun gerçek olduğunu anlayacağız.
Bir savaş var, cennette bir savaş var
Cennette bir savaş