Bob Da Rage Sense — Mundo Komplexado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Da Rage Sense adlı sanatçının "Mundo Komplexado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ja tive deitado no lixo deixado na eskina da vida
Na vila da desgraça, uma alma perdida
Meu espirito isolado divagava numa pista
O braço de ferro agrilhoava a minha alma de artista
Entre o tudo e o nada komo a formação de um krepúskulo
Afogava kom a solidão num oceano minúskulo
Minha manta era o céu, meu kandeeiro a lua
Kom a verdade fui solidario dormi abraçado kom a rua
Kem me dera ke eu fosse o argentino ke fidel enkontrara
Na sierra maestra em 56 em plena montanha
A montar estrategias de guerrilha ao em vêz
De estar aki a partilhar o mesmo oxigênio kom voces
Eu sou o fantasma ke inkomoda o despercebido
Não kero sentir ke morri sem seker ter nascido
Era tão komun komo o pão kuando de repente
A luta bateu-me a porta e não me enkontrou ausente
Scratch´s (dj nel´assassin)
Escrevo o verso mais triste komo pablo neruda
O poeta ke a difikuldade abraçou e não teve ajuda
Minhas palavras adornadas komo forma de embalo
Pintam o realismo no teu kuadro komo frida kahlo
O konhecimento é a tarefa fundamental inteligente
É um principio humanista o entendimento de toda a gente
As vezes riem-me na kara e ignoram o altruísmo
Ke se revela sendo um passo dado no komunismo
Eu sou de eskerda komo o meu koração
E negar esse impulso é matar a razão
Porke o siléncio mata a revolução
E perde-se o desejo da kolectiva konkretização
Krio um universo de palavras em sintonia
Kom a vontade de viver, o amor, a paz e a harmonia
Só lamento ke o mundo esteja tão doente ao ponto
De ignorar e não aceitar este vital reenkontro
Scratch´s (dj nel´assassin)
Şarkı sözü çevirisi
Hayatın eskina'sında kalan çöpe çoktan atmıştım.
Doom köyünde, kayıp bir ruh
İzole ruhum bir yolda dolaştı
Demir kol bir sanatçının ruhumu buruşuk
Her şey ve hiçbir şey arasında komo bir krepúskulo oluşumu
Bir minuskulo okyanusta kom yalnızlık boğuldu
Battaniyem gökyüzüydü, kandeeiro'm aydı
Kom gerçeği ben solidario uyudu kucakladı kom sokak
Kem me Dera ke Ben Arjantinli ke fidel enkontrara oldu
Tam dağ 56 sierra maestra içinde
Gerilla stratejilerini yerinde bir araya getirmek
Aki olmaktan aynı oksijeni paylaşmaya kadar kom
Ben hayalet ke ınkomoda fark edilmeden
Kero, seker doğmadan ke'nin öldüğünü hissetmiyor
O kadar komun KOMO ekmek kuando aniden oldu
Kavga bana kapıyı çaldı ve beni yok enkontrou vermedi
Scratchs (dj nelassassin)
KOMO Pablo neruda'nın en üzücü ayetini yazıyorum
Şair ke difikuldade kucakladı ve yardım etmedi
Sözlerim KOMO ambalaj şeklini süsledi
Kuadro KOMO frida kahlo'nuzda gerçekçilik çizin
Konhecimento akıllı temel görevdir
Bu, herkesin anlaşılması için hümanist bir ilkedir
Bazen kara'da bana gülüyorlar ve fedakarlığı görmezden geliyorlar
Ke, komunizmde atılan bir adım olduğu ortaya çıkıyor
Ben eskerda komo benim koração duyuyorum
Ve bu dürtüyü inkar etmek, zihni öldürmektir
Porke sessizlik devrimi öldürür
Ve kolektiv konkretizasyon arzusu kaybolur
Krio uyum içinde kelimelerin bir evren
Kom yaşamak için irade, sevgi, barış ve uyum
Dünyanın bu kadar hasta olduğu için üzgünüm.
Bu hayati reenkontro'yu görmezden gelmek ve kabul etmemek
Scratchs (dj nelassassin)