Bob Da Rage Sense — Núcleo De Revolta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Da Rage Sense adlı sanatçının "Núcleo De Revolta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bob e Salvaterra, as últimas peças reversas
E kontra o homem de trés (3) kabeças
Aceitação, negação e indecisão
Minha saudação, kontradição e universo em kolisão
Vivemos desde ke nascemos na prisão (revolução)
Vemos na eskuridão, guerrilha anarka vinda érebo da nação
Não nos alimentamos, komidas plástikas rejeitamos
Somos auto-suficientes kuando interiorizamos
Levamos a kabo os objektivos e konkretizamos
Kriamos, nossos korpos absorvem o ke plantamos
E o ke pensas ke são korantes e konservantes
São fórmulas kimikas ke kuando ingeridas tornam os seres-humanos ignorantes
Konkordei kom uma frase do «geração da utopia» estava eskrito
Todo demokrata é um kandidato a korrupto, o konflito
A demokracia na verdade é kaminho interdito
Para os pobres e os exkluídos
Agora atako todos os partidos
Pronto p´ra invasão a vitória será certa
Mesmo vinda inkoberta em noite incerta
(revolutionary stuff ponham as mãos no ar)
Refrão:
(Bob) tou fodido, kom o futuro perdido
Meu presidente não tem sentido, a demokracia tem-me mentido
Algo de estranho se está a passar dentro de mim
É o núcleo da revolta… sim (2 vezes)
Verso segundo, vou ainda mais fundo
O Lenine saiu do túmulo kódigo vermelho ao redor do mundo
Komo o 25 de outubro de 1917
O teu krâneo kom a revolução do proletário derrete
Vamos todos incendiar esta nação
Pois a maior astúcia da falsa revolução
Foi fazer crer novamente a população
Ke não está interessada num poder obtido por eleição
Demokratização, opressão
Prometendo uma imposível transformação
Komo tudo não passa duma utópika remodelação
Eu estou preparado kom minha kalashnikov na mão
Se não fores a tiro retiro-te o espírito pelo kú
Odeio konformistas krédulos komo tú
Nas armadilhas das promessas falsas não caio
A minha voz inkomoda konsciências komo o 27 de maio
Morre Nito, mas ela também está infektada
De fantasmas ke kerem ke a vingança seja konkretizada
(revolucionários…viva o anarkismo)
Refrão: tou fodido, kom o futuro perdido
Meu presidente não tem sentido, a demokracia tem-me mentido
Algo de estranho se está a passar dentro de mim
É o núkleo da revolta… sim (2vezes)
Dj Nel´assassin scratch´s:
«aki fikou provado, ke mesmo em matérias tão graves ke o polítiko nacional e
internacional, não tem koragem, e o coro neste kaso, inventando e deturpando»
Şarkı sözü çevirisi
Bob ve Salvaterra, son ters parçalar
Ve kontra üç adam (3) kabeças
Kabul, inkar ve kararsızlık
Kolison'da selamlama, kontradition ve evren
Hapishanede doğduğumuzdan beri yaşıyoruz (devrim)
Eskuridor'da milletten gelen gerilla anarkasını görüyoruz
Beslenmiyoruz, komidas plastikas reddediyoruz
Biz kendi kendine yeterli kuando ınternizamos vardır
Kabo'yu objektivos ve konkretizamos'u alıyoruz
Kriamos, bizim korpos ke plantamos absorbe
Ve ke pensas ke korantes ve konservantes vardır
Yutulan kimikas ke kuando formülleri insanları cahil yapar mı
Konkordei kom" ütopya kuşağı " ndan bir ifade eskrito idi
Tüm Demokratlar korrupto'ya kandidate, konflito
Demokracia aslında kaminho yasak
Fakirler ve ekskluitler için
Şimdi atako tüm partiler
İstila için hazır zafer belli olacak
Belirsiz bir gecede ınkoberta bile geliyor
(devrimci şeyler ellerini havaya kaldırıyor)
Koro:
(Bob) tou becerdin, kom kayıp gelecek
Başkanımın hiçbir anlamı yok, demokracia bana yalan söylüyor
Garip içimde bir şeyler oluyor
Bu isyanın özüdür ... Evet (2 kez)
İkinci ayet, daha da derine ineceğim
Lenin'in Mezarının Kızıl kod dünya çapında geldi
Komo 25 Ekim 1917
Kraneo kom proleter devrimi erir
Hepimiz bu ulusu yakalım.
Sahte devrimin en büyük kurnazlığı için
Bu, halkı tekrar inandırmak içindi
Ke, seçimle elde edilen güçle ilgilenmiyor
Demokratizasyon, baskı
İmkansız bir dönüşüm vaat ediyor
Komo her şey sadece bir utopika remodeling
Elimde kalaşnikof kom hazır
Eğer ateş etmeye gitmezsen, ruhunu Ku'dan çıkaracağım.
Konformistlerden nefret ediyorum krédulos komo you
Yanlış vaatlerin tuzaklarına düşmem
Sesim ınkomoda konsciences komo 27 Mayıs
Nito ölür, ama aynı zamanda enfekte olur
Hayaletler ke Kerem ke intikam konkretized olmak
(devrimseller...Yaşasın anarkizm)
Koro: tou becerdin, kom kayıp gelecek
Başkanımın hiçbir anlamı yok, demokracia bana yalan söylüyor
Garip içimde bir şeyler oluyor
Bu isyanın çekirdeğidir ... Evet (2 kez)
Dj Nelassassin çizikler:
"Aki fikou kanıtladı, Ke bile böyle ciddi konularda Ke Ulusal politiko ve
uluslararası, hiçbir koragem vardır, ve bu kaso koro, icat ve yanlış»