Bob Dylan — Day Of The Locusts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Day Of The Locusts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, the benches were stained with tears and perspiration,
The birdies were flying from tree to tree.
There was little to say, there was no conversation
As I stepped to the stage to pick up my degree.
And the locusts sang off in the distance,
Yeah, the locusts sang such a sweet melody.
Oh, the locusts sang off in the distance,
Yeah, the locusts sang and they were singing for me.
I glanced into the chamber where the judges were talking,
Darkness was everywhere, it smelled like a tomb.
I was ready to leave, I was already walkin',
But the next time I looked there was light in the room.
And the locusts sang, yeah, it give me a chill,
Oh, the locusts sang such a sweet melody.
Oh, the locusts sang their high whining trill,
Yeah, the locusts sang and they were singing for me.
Outside of the gates the trucks were unloadin',
The weather was hot, a-nearly 90 degrees.
The man standin' next to me, his head was exploding,
Well, I was prayin' the pieces wouldn’t fall on me.
Yeah, the locusts sang off in the distance,
Yeah, the locusts sang such a sweet melody.
Oh, the locusts sang off in the distance,
And the locusts sang and they were singing for me.
I put down my robe, picked up my diploma,
Took hold of my sweetheart and away we did drive,
Straight for the hills, the black hills of Dakota,
Sure was glad to get out of there alive.
And the locusts sang, well, it give me a chill,
Yeah, the locusts sang such a sweet melody.
And the locusts sang with a high whinin' trill,
Yeah, the locusts sang and they was singing for me,
Singing for me, well, singing for me.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, banklar gözyaşları ve ter ile lekelendi,
Kuşlar ağaçtan ağaca uçuyordu.
Söylenecek çok az şey vardı, konuşma yoktu
Derecemi almak için sahneye adım attığımda.
Ve çekirgeler uzaktan şarkı söyledi,
Evet, çekirgeler çok tatlı bir melodi söylediler.
Oh, çekirgeler uzaktan şarkı söyledi,
Evet, çekirgeler şarkı söyledi ve benim için şarkı söylüyorlardı.
Yargıçların konuştuğu odaya baktım.,
Karanlık her yerdeydi, mezar gibi kokuyordu.
Gitmeye hazırdım, zaten yürüyordum.,
Ama bir dahaki sefere baktığımda odada ışık vardı.
Ve çekirgeler şarkı söyledi, Evet, bana bir ürperti veriyor,
Oh, çekirgeler çok tatlı bir melodi söyledi.
Oh, çekirgeler yüksek sızlanan trillerini seslendirdi,
Evet, çekirgeler şarkı söyledi ve benim için şarkı söylüyorlardı.
Kapıların dışında kamyonlar boşaltıldı,
Hava sıcaktı, yaklaşık 90 derece.
Yanımda duran adam, kafası patlıyordu.,
Parçaların üzerime düşmemesi için dua ediyordum.
Evet, çekirgeler uzaktan şarkı söyledi.,
Evet, çekirgeler çok tatlı bir melodi söylediler.
Oh, çekirgeler uzaktan şarkı söyledi,
Ve çekirgeler şarkı söyledi ve benim için şarkı söylediler.
Bornozumu indirdim, diplomamı aldım.,
Sevgilimi tuttu ve uzaklara gittik.,
Düz tepelere, Dakota'nın kara tepelerine,
Oradan canlı çıktığıma sevindim.
Ve çekirgeler şarkı söyledi, iyi, bana bir ürperti ver,
Evet, çekirgeler çok tatlı bir melodi söylediler.
Ve çekirgeler yüksek bir whinin ' trill ile şarkı söyledi,
Evet, çekirgeler şarkı söyledi ve benim için şarkı söylediler.,
Benim için şarkı söyle, benim için şarkı söyle.