Bob Dylan — Dink's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Dink's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had wings like Noah’s dove
I’d fly the river to the one I love
Fare thee well, my honey, fare thee well
I had a man who was long and tall
Moved his body like a cannon ball
Fare thee well, my honey, fare thee well
Remember one evening, it was drizzlin' rain
And in my heart, I felt an achin' pain
Fare thee well, my honey, fare thee well
Once I wore my apron low
Been a-keep' you away from my door
Fare thee well, my honey, fare thee well
Now, my apron is up to my chin
You pass my door but you never come in Fare thee well, my honey, fare thee well
Muddy river runs muddy 'n' wild
You can’t care the bloody for my unborn child
Fare thee well, my honey, fare thee well
Number nine train ain' done no harm
Number nine train take my poor baby home
Fare thee well, my honey, fare thee well
Fastest man I ever saw
Skid Missouri on the way to Arkansas
Fare thee well, my honey, fare thee well
Şarkı sözü çevirisi
Nuh'un güvercini gibi kanatlarım olsaydı
Sevdiğime nehirde uçardım.
Güle güle canım benim, sana iyi ücret
Uzun ve uzun boylu bir adamım vardı.
Vücudunu bir top topu gibi hareket ettirdi
Güle güle canım benim, sana iyi ücret
Bir akşam hatırlıyorum, drizzlin' yağmur oldu
Ve kalbimde ağrıyan bir acı hissettim
Güle güle canım benim, sana iyi ücret
Bir keresinde önlüğümü düşük giymiştim.
Seni kapımdan uzak tutuyordum.
Güle güle canım benim, sana iyi ücret
Önlüğüm çeneme kadar uzanıyor.
Kapımı geçtin ama asla içeri girmedin Elveda tatlım, elveda tatlım.
Çamurlu nehir çamurlu ' n ' vahşi çalışır
Doğmamış çocuğumu umursamıyorsun.
Güle güle canım benim, sana iyi ücret
Dokuz numaralı tren zarar görmedi.
Dokuz numaralı tren zavallı bebeğimi eve götür
Güle güle canım benim, sana iyi ücret
Gördüğüm en hızlı adam.
Arkansas yolunda Missouri Skid
Güle güle canım benim, sana iyi ücret