Bob Dylan — Dusty Old Fairgrounds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Dusty Old Fairgrounds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Dusty Old Fairgrounds
by Bob Dylan
Well, it’s all up from Florida at the start of the spring,
The trucks and the trailers will be winding
Like a bullet we’ll shoot for the carnival route.
We’re following them dusty old fairgrounds a-calling.
From the Michigan mud past the Wisconsin sun
'Cross that Minnesota border, keep 'em scrambling
Through the clear county lakes and the lumberjack lands,
We’re following them dusty old fairgrounds a-calling.
Hit Fargo on the jump and down to Aberdeen
'Cross them old Black Hills, keep 'em rolling
Through the cow country towns and the sands of old Montana.
We’re following them fairgrounds a-calling.
As the white line on the highway sails under your wheels,
I’ve gazed from the trailer window laughing.
Oh, our clothes they was torn but the colors they was bright.
Following them dusty old fairgrounds a-calling.
It’s a-many a friend that follows the bend,
The jugglers, the hustlers, the gamblers.
Well, I’ve spent my time with the fortune-telling kind
Following them fairgrounds a-calling.
Oh, it’s pound down the rails and it’s tie down the tents,
Get that canvas flag a-flying.
Well, let the caterpillars spin, let the ferris wheel wind
Following them fairgrounds a-calling.
Well, it’s roll into town straight to the fairgrounds
Just behind the posters that are hanging
And it’s fill up every space with a different kind of face
Following them fairgrounds a-calling.
Get the dancing girls in front, get the gambling show behind,
Hear that old music box a-banging.
Hear them kids, faces, smiles, up and down the midway aisles
We’re following them fairgrounds a-calling.
It’s a-drag it on down by the deadline in the town,
Hit the old highway by the morning
And it’s ride yourself blind for the next town on time
Following them fairgrounds a-calling.
As the harmonicas whined in the lonesome nighttime
Drinking red wine as we’re rolling,
Many a turnin' I turn, many a lesson I learn
From following them fairgrounds a-calling.
And it’s roll back down to St. Petersburg
Tie down the trailers and camp 'em
And the money that we made will pay for the space
From following them dusty old fairgrounds a-calling.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Tozlu Eski Fuar Alanları
Bob Dylan tarafından
Baharın başında Florida'dan geliyor.,
Kamyonlar ve römorklar sarılacak
Karnaval rotası için ateş edeceğimiz bir kurşun gibi.
Tozlu eski fuar alanlarını takip ediyoruz.
Michigan çamurundan Wisconsin güneşini geçti
Minnesota sınırını geç, çabalamaya devam et.
Berrak ilçe gölleri ve oduncu toprakları boyunca,
Tozlu eski fuar alanlarını takip ediyoruz.
Aberdeen atlama ve aşağı Fargo Hit
'Eski Kara tepeleri geçin, yuvarlanmaya devam edin
İnek kasabaları ve Eski Montana'nın kumları boyunca.
Fuar alanlarını takip ediyoruz.
Otoyoldaki beyaz çizgi tekerleklerinin altında yüzerken,
Römork penceresinden gülerek baktım.
Kıyafetlerimiz yırtılmıştı ama renkleri parlaktı.
Onları tozlu eski fuar a-çağrı takip.
Bu virajı takip eden bir çok arkadaş,
Hokkabazlar, üçkağıtçılar, kumarbazlar.
Zamanımı falcılarla geçirdim.
Onları takip eden fuar alanları a-calling.
Oh, raylara vuruyor ve çadırları bağlıyor,
Şu kanvas bayrağını al.
Tırtılların dönmesine izin verin, Dönme Dolap rüzgarına izin verin
Onları takip eden fuar alanları a-calling.
Kasabaya doğru fuar alanına doğru yuvarlanıyor.
Asılı olan posterlerin hemen arkasında
Ve her alanı farklı bir yüzle doldurur
Onları takip eden fuar alanları a-calling.
Dans eden kızları öne al, kumar şovunu arkaya al,
Şu eski müzik kutusunun sesini duy.
Bu çocukları, yüzleri, gülümsemeleri, koridorların ortasında yukarı ve aşağı duyun
Fuar alanlarını takip ediyoruz.
Bu şehirde tarihe kadar aşağı bir sürükle var,
Sabaha eski otoyola git.
Ve bir sonraki şehre zamanında gitmek için körü körüne binmek
Onları takip eden fuar alanları a-calling.
Armonika yalnız bir gecede sızlanırken
Yuvarlanırken kırmızı şarap içiyoruz,
Ben pek çok' açın ben bir mola, birçok ders
Fuar alanlarını takip etmekten.
Ve St. Petersburg'a geri dönüyor
Römorkları bağlayın ve kamp yapın
Ve kazandığımız para Bu alan için ödeyecek
Tozlu eski fuar alanlarını takip etmekten.