Bob Dylan — Fourth Time Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Fourth Time Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When she said,
DonЂ™t waste your words, theyЂ™re just lies,
I cried she was deaf.
And she worked on my face until breaking my eyes,
Then said, what else you got left?
It was then that I got up to leave
But she said, donЂ™t forget,
Everybody must give something back
For something they get.
I stood there and hummed,
I tapped on her drum and asked her how come.
And she buttoned her boot,
And straightened her suit,
Then she said, donЂ™t get cute.
So I forced my hands in my pockets
And felt with my thumbs,
And gallantly handed her
My very last piece of gum.
She threw me outside,
I stood in the dirt where evЂ™ryone walked.
And after finding iЂ™d
Forgotten my shirt,
I went back and knocked.
I waited in the hallway, she went to get it,
And I tried to make sense
Out of that picture of you in your wheelchair
That leaned up against. ..
Her jamaican rum
And when she did come, I asked her for some.
She said, no, dear.
I said, your words arenЂ™t clear,
YouЂ™d better spit out your gum.
She screamed till her face got so red
Then she fell on the floor,
And I covered her up and then
Thought IЂ™d go look through her drawer.
And, when I was through
I filled up my shoe
And brought it to you.
And you, you took me in,
You loved me then
You didnЂ™t waste time.
And i, I never took much,
I never asked for your crutch.
Now donЂ™t ask for mine.
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman dedi,
DonЂ™sözlerin atık t, theyЂ™re sadece yalanlar,
Sağır olduğu için ağladım.
Ve gözlerimi kırana kadar yüzümde çalıştı,
Sonra dedi ki, başka neyin kaldı?
O zaman ayrılmak için kalktım.
Ama dedi, donЂ™unutma ,
Herkes bir şeyi geri vermeli
Aldıkları bir şey için.
Orada durdum ve mırıldandım,
Davuluna dokundum ve ona nasıl olduğunu sordum.
Ve botunu düğmeli,
Ve kostümünü düzeltti,
Sonra dedi ki, donЂ™Naz t.
Yani benim ceplerinde ellerimi zorladım
Ve başparmaklarımla hissettim,
Ve cesurca ona verdi
Son sakızım.
Beni dışarı attı ,
Ev Ry ™ ryone'nin yürüdüğü çamurda durdum.
Ve bulduktan sonra iЂ™d
Gömleğimi unuttum,
Geri döndüm ve kapıyı çaldım.
Koridorda bekledim, onu almaya gitti.,
Ve mantıklı olmaya çalıştım.
Tekerlekli sandalyedeki fotoğrafından.
Bu karşı eğildi. ..
Jamaikalı ROM onu
Ve o geldiğinde, ondan biraz istedim.
Hayır dedi canım.
Dedim ki, sözlerin™t açık arenЂ,
YouЂ™sakızını tükür daha iyi d.
Yüzü kızarana kadar çığlık attı.
Sonra yere düştü ,
Ve onu örtbas ettim ve sonra
Düşünce İЂ™d çekmecesine bakmak gidin.
Ve, ben bittiğinde
Ayakkabımı doldurdum.
Ve sana bunu getirdim.
Ve sen, beni içeri aldın.,
O zaman beni sevdiğini
İsraf etmeyin zaman didnЂ sana.
Ve ben, asla fazla bir şey almadım,
Asla koltuk değneği için sordum.
Şimdi donЂ™t benim için sorun.