Bob Dylan — Gotta Serve Somebody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Gotta Serve Somebody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You may be an ambassador to England or France,
You may like to gamble, you might like to dance,
You may be the heavyweight champion of the world,
You may be a socialite with a long string of pearls
But you’re gonna have to serve somebody, yes indeed
You’re gonna have to serve somebody,
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you’re gonna have to serve somebody.
You might be a rock 'n' roll addict prancing on the stage,
You might have drugs at your command, women in a cage,
You may be a business man or some high degree thief,
They may call you Doctor or they may call you Chief
But you’re gonna have to serve somebody, yes indeed
You’re gonna have to serve somebody,
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you’re gonna have to serve somebody.
You may be a state trooper, you might be a young Turk,
You may be the head of some big TV network,
You may be rich or poor, you may be blind or lame,
You may be living in another country under another name
But you’re gonna have to serve somebody, yes indeed
You’re gonna have to serve somebody,
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you’re gonna have to serve somebody.
You may be a construction worker working on a home,
You may be living in a mansion or you might live in a dome,
You might own guns and you might even own tanks,
You might be somebody’s landlord, you might even own banks
But you’re gonna have to serve somebody, yes indeed
You’re gonna have to serve somebody,
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you’re gonna have to serve somebody.
You may be a preacher with your spiritual pride,
You may be a city councilman taking bribes on the side,
You may be workin' in a barbershop, you may know how to cut hair,
You may be somebody’s mistress, may be somebody’s heir
But you’re gonna have to serve somebody, yes indeed
You’re gonna have to serve somebody,
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you’re gonna have to serve somebody.
Might like to wear cotton, might like to wear silk,
Might like to drink whiskey, might like to drink milk,
You might like to eat caviar, you might like to eat bread,
You may be sleeping on the floor, sleeping in a king-sized bed
But you’re gonna have to serve somebody, yes indeed
You’re gonna have to serve somebody,
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you’re gonna have to serve somebody.
You may call me Terry, you may call me Timmy,
You may call me Bobby, you may call me Zimmy,
You may call me R.J., you may call me Ray,
You may call me anything but no matter what you say
You’re gonna have to serve somebody, yes indeed
You’re gonna have to serve somebody.
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you’re gonna have to serve somebody.
Şarkı sözü çevirisi
İngiltere veya Fransa Büyükelçisi olabilirsiniz,
Kumar oynamayı, dans etmeyi sevebilirsin.,
Sen dünya ağır siklet şampiyonu olabilir,
Sen inci uzun bir dize ile bir sosyetik olabilir
Ama birine hizmet etmek zorundasın, Evet.
Birine hizmet etmek zorundasın.,
Peki, bu şeytan olabilir veya Rab olabilir
Ama birine hizmet etmek zorundasın.
Sahnede Zıplayan bir rock ' n ' roll bağımlısı olabilirsin,
Emrinde uyuşturucu olabilir, kafesteki kadınlar,
Bir iş adamı ya da bazı yüksek dereceli hırsız olabilir,
Sana doktor diyebilirler ya da şef diyebilirler.
Ama birine hizmet etmek zorundasın, Evet.
Birine hizmet etmek zorundasın.,
Peki, bu şeytan olabilir veya Rab olabilir
Ama birine hizmet etmek zorundasın.
Bir eyalet polisi olabilirsin, genç bir Türk olabilirsin,
Büyük bir televizyon kanalının başı olabilirsin.,
Zengin ya da fakir olabilirsiniz, kör ya da topal olabilirsiniz,
Başka bir ülkede başka bir isim altında yaşıyor olabilirsiniz
Ama birine hizmet etmek zorundasın, Evet.
Birine hizmet etmek zorundasın.,
Peki, bu şeytan olabilir veya Rab olabilir
Ama birine hizmet etmek zorundasın.
Bir ev üzerinde çalışan bir inşaat işçisi olabilir,
Bir konakta yaşıyor olabilirsiniz ya da bir kubbede yaşayabilirsiniz,
Silahlarınız olabilir ve hatta tanklarınız olabilir,
Birinin ev sahibi olabilirsiniz, hatta bankalarınız olabilir
Ama birine hizmet etmek zorundasın, Evet.
Birine hizmet etmek zorundasın.,
Peki, bu şeytan olabilir veya Rab olabilir
Ama birine hizmet etmek zorundasın.
Manevi gururu olan bir vaiz olabilirsin.,
Rüşvet alan bir belediye meclisi üyesi olabilirsin.,
Bir berberde çalışıyor olabilirsin, saç kesmeyi biliyor olabilirsin.,
Birinin metresi olabilirsin, birinin varisi olabilirsin
Ama birine hizmet etmek zorundasın, Evet.
Birine hizmet etmek zorundasın.,
Peki, bu şeytan olabilir veya Rab olabilir
Ama birine hizmet etmek zorundasın.
Pamuk giymek gibi olabilir, ipek giymek gibi olabilir,
Viski içmek ister misin, süt içmek ister misin,
Havyar yemek isteyebilirsiniz, ekmek yemek isteyebilirsiniz,
Belki de yerde uyuyorsun, büyük bir yatakta uyuyorsun
Ama birine hizmet etmek zorundasın, Evet.
Birine hizmet etmek zorundasın.,
Peki, bu şeytan olabilir veya Rab olabilir
Ama birine hizmet etmek zorundasın.
Bana Terry diyebilirsin, bana Timmy diyebilirsin,
Bana Bobby diyebilirsin, bana Zimmy diyebilirsin,
Bana R. J. diyebilirsin, bana Ray diyebilirsin.,
Bana her şeyi diyebilirsin ama ne dersen de.
Birine hizmet etmek zorundasın, Evet.
Birine hizmet etmek zorundasın.
Peki, bu şeytan olabilir veya Rab olabilir
Ama birine hizmet etmek zorundasın.