Bob Dylan — I Ain't Got No Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "I Ain't Got No Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I ain’t got no home I’m just ramblin' round
Just a ramblin' worker, go from town to town
Police make it hard wherever I may go
I ain’t got no home in this world anymore
All my brothers and my sisters have stranded on this road
That’s a hard ol' dusty road that a million feet have trod
Rich men took our home and they drove us from our door
Man can’t feel at home in this world anymore
Well, as I look around me it’s funny and plain to see
This wicked cruel world is a funny ol' place to be
The gamblin' man is rich lord, the workin' man is poor
Can’t fit his home in this world anymore
Şarkı sözü çevirisi
Benim evim yok. sadece başıboş dolaşıyorum.
Sadece başıboş bir işçi, şehirden şehre git
Polis nereye gidersem gideyim işleri zorlaştırıyor.
Artık bu dünyada evim yok.
Tüm kardeşlerim ve kız kardeşlerim bu yolda mahsur kaldı
Bu bir milyon feet ayak basmış zor bir tozlu yol
Zengin adamlar evimizi aldı ve bizi kapımızdan kovdular
İnsan artık bu dünyada kendini evinde hissedemez.
Etrafıma baktığımda komik ve basit görünüyor.
Bu kötü zalim dünya olmak için komik bir yer
Kumarbaz adam zengin lord, çalışan adam fakir
Artık bu dünyada evine sığamaz