Bob Dylan — John Wesley Harding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "John Wesley Harding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
John Wesley Harding
Was a friend to the poor,
He trav’led with a gun in ev’ry hand.
All along this countryside,
He opened a many a door,
But he was never known
To hurt a honest man.
'Twas down in Chaynee County,
A time they talk about,
With his lady by his side
He took a stand.
And soon the situation there
Was all but straightened out,
For he was always known
To lend a helping hand.
All across the telegraph
His name it did resound,
But no charge held against him
Could they prove.
And there was no man around
Who could track or chain him down,
He was never known
To make a foolish move.
Şarkı sözü çevirisi
John Wesley Harding
Fakirlerin arkadaşıydı.,
Ev her elinde bir silah ile'led trav etti.
Tüm bu kırsal boyunca,
Bir çok kapıyı açtı,
Ama asla biliniyordu
Dürüst bir adama zarar vermek.
Chaynee County'deydi.,
Onlar hakkında konuşmak bir zaman,
Yanında hanımı ile
Bir duruşu vardı.
Ve yakında durum ortaya çıktı
Her şey düzeltildi,
Çünkü o her zaman biliniyordu
Bir yardım eli uzatmak için.
Telgrafın her yerinde
Onun adı bu resound yaptı,
Ama ona karşı herhangi bir suçlama yapılmadı
Kanıtlayamazlar.
Ve etrafta hiç erkek yoktu
Onu kim takip edebilir veya zincirleyebilir,
Hiç biliniyordu
Aptalca bir hamle yapmak için.