Bob Dylan — Kingsport Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Kingsport Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The winter wind is a blowing strong
My hands have got no gloves
I wish to my soul that I could see
The girl I’m a-thinking of Don’t you remember me babe
I remember you quite well
You caused me to leave old Kingsport Town
With a high sheriff on my trail
High sheriff on my trail, boys
High sheriff on my trail
All because I’m falling for
A curly-headed dark-eyed girl
Who’s a-gonna stroke your cold black hair
And sandy colored skin
Who’s a-gonna kiss your Menphis lips
When I’m out in the wind
When I’m out in the wind, babe
When I’m out in the wind
Who’s a-gonna kiss your Memphis mouth
When I’m out in the wind
Who’s a-gonna walk you side by side
And tell you everything’s alright
Who’s a-gonna sing to you all day long
And not just in the night
Who’s a-gonna walk you side by side
Who’s a-gonna be your man
Who’s a-gonna look you straight in the eye
And hold your bad luck hand
Hold your bad luck hand, babe
Hold your bad luck hand
Who’s a-gonna hold your hard luck hand
And who’s a-gonna be your man
The winter wind is a blowing strong
My hands have got no gloves
I wish to my soul I could see
The girl I’m a-thinking of.
Şarkı sözü çevirisi
Kış rüzgarı güçlü bir esiyor
Ellerimin eldivenleri yok.
Keşke ruhumu görebilseydim.
Düşündüğüm kız beni hatırlamıyor musun bebeğim
Çok iyi hatırlıyorum
Eski Kingsport Kasabasını terk etmeme sen sebep oldun.
İzimde yüksek bir şerifle
Yüksek Şerif peşimde, çocuklar
Yüksek Şerif benim izimde
Ve hepsi aşık olduğum için
Kıvırcık başlı koyu gözlü bir kız
Soğuk siyah saçlarını kim okşayacak?
Ve kumlu renkli cilt
Menphis dudaklarını kim öpecek
Rüzgarda olduğumda
Rüzgarda olduğumda, bebeğim
Rüzgarda olduğumda
Memphis ağzını kim öpecek?
Rüzgarda olduğumda
Kim seninle yan yana yürüyecek?
Ve sana her şeyin yolunda olduğunu söyle
Bütün gün sana kim şarkı söyleyecek?
Ve sadece gece değil
Kim seninle yan yana yürüyecek?
Senin adamın kim olacak?
Gözünün içine kim bakacak?
Ve kötü şans elini tut
Şanssızlık elini tut bebeğim.
Kötü şans elini tut
Şanssız elini kim tutacak?
Ve senin adamın kim olacak
Kış rüzgarı güçlü bir esiyor
Ellerimin eldivenleri yok.
Keşke ruhumu görebilseydim.
Bir düşünüyorum da kız.