Bob Dylan — Lord Protect My Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Lord Protect My Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For his age, he’s wise
He’s got his mother’s eyes
There’s gladness in his heart
He’s young and he’s wild
My only prayer is, if I can’t be there,
Lord, protect my child
As his youth now unfolds
He is centuries old
Just to see him at play makes me smile
No matter what happens to me No matter what my destiny
Lord, protect my child
While the world is asleep
You can look at it and weep
Few things you find are worthwhile
And though I don’t ask for much
No material things to touch
Lord, protect my child
He’s young and on fire
Full of hope and desire
In a world that’s been raped, raped and defiled
If I fall along the way
And can’t see another day
Lord, protect my child
There’ll be a time I hear tell
When all will be well
When God and man will be reconciled
But until men lose their chains
And righteousness reigns
Lord, protect my child
Şarkı sözü çevirisi
Yaşı için bilge.
Annesinin gözleri var.
Kalbinde mutluluk var.
O genç ve vahşi
Tek duam, eğer orada olamazsam,
Tanrım, çocuğumu koru
Gençliği şimdi ortaya çıktıkça
O asırlık
Sadece onu oyunda görmek beni gülümsetiyor
Bana ne olursa olsun kaderim ne olursa olsun
Tanrım, çocuğumu koru
Dünya uyurken
Ona bakıp ağlayabilirsin.
Bulduğunuz birkaç şey buna değer
Ve fazla bir şey istemesem de
Dokunacak maddi şeyler yok
Tanrım, çocuğumu koru
Genç ve yanıyor.
Umut ve arzu dolu
Tecavüze uğramış, tecavüze uğramış ve kirletilmiş bir dünyada
Eğer yol boyunca düşersem
Ve başka bir gün göremiyorum
Tanrım, çocuğumu koru
# Bir zaman duyacağım #
Ne zaman her şey iyi olacak
Tanrı ve insan uzlaştırıldığında
Ama erkekler zincirlerini kaybedene kadar
Ve doğruluk hüküm sürer
Tanrım, çocuğumu koru