Bob Dylan — Midnight Special şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bob Dylan adlı sanatçının "Midnight Special" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You get up in the mornin', you hear the ding dong ring,
Now you look up on the table, you see the same darn thing.
You find no food upon the table, and no pork up in the pan.
But if you say a thing about it, you be in trouble with the man.
Ah let the Midnight Special shine a light on me,
Oh let the Midnight Special shine its ever lovin' light on me,
Now if you’re ever in Houston, oh, you better walk right;
Aw, you better not gamble boy, I say you better not fight, l Or the sheriff he will grab you and the boys will pull you down.
And then before you know it, you’re penitentary bound.
Ah let the Midnight Special shine a light on me, (woooo)
Let the Midnight Special shine its ever lovin' light on me,
Here comes miss Lucy, how in the world did you know?
I can tell by her apron, and by the clothes she wore.
An umbrella on her shoulder, she got a paper in her hand;
She come to see the warden, to try to free her man.
So let the Midnight Special shine a light on me,
Ah let the Midnight Special shine its everlovin' light on me.
I said let the Midnight Special shine a light on me,
Ah let the Midnight Special shine its everlovin' light on me.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah kalkarsan, ding dong zilini duyarsın.,
Şimdi masaya bakıyorsun ve aynı lanet şeyi görüyorsun.
Masada yiyecek ve tavada domuz eti bulamazsınız.
Ama bu konuda bir şey söylersen, adamla başın belaya girer.
Ah, gece yarısı Özelinin bana ışık tutmasına izin ver,
Oh let the Midnight Special shine its ever lovin' light on me,
Şimdi Houston'a gidersen, doğru gitsen iyi olur.;
Kumar oynamasan iyi olur evlat, dövüşmesen iyi olur diyorum, ya da Şerif seni yakalayacak ve çocuklar seni aşağı çekecek.
Ve sonra farkına varmadan, tövbe ediyorsun.
Ah, gece yarısı özel bana bir ışık parlasın, (woooo)
Let the Midnight Special shine its ever lovin' light on me,
Bayan Lucy geliyor, nereden bildiniz?
Önlüğünden ve giydiği kıyafetlerden anlayabiliyorum.
Omzunda bir şemsiye, elinde bir kağıt var;
Adamını serbest bırakmak için Müdürü görmeye geldi.
Bu yüzden gece yarısı Spesiyalitesinin bana ışık tutmasına izin verin,
Oh, gece yarısı Spesiyalitesinin sonsuz ışığını bana vermesine izin ver.
Gece yarısı Özelinin bana ışık tutmasına izin ver dedim.,
Oh, gece yarısı Spesiyalitesinin sonsuz ışığını bana vermesine izin ver.